Námořní vyšetřovací služba XVI (23)
Tělo Richarda Wilsona skončilo napíchnuté na plotě po pádu z mostu. Zvuk nárazu zaznamenal pár mladých bezdomovců, kteří žijí poblíž mostu. Když zahlédli tělo, přivolali policii. McGee s Bishopovou se stále snaží vyrovnat s faktem, s kterým se jim Gibbs svěřil. Torres je příliš nechápe, protože je přesvědčený, že by na místě Gibbse udělal to samé. Pokud jde o vyšetřování mrtvého, Wilsonovi zbývaly tři měsíce do důchodu, byl ženatý a bezdětný. Jeho žena Lori se právě vrátila z města a našla dům v hrozném nepořádku. Nechápala, proč by se k nim měl kdokoliv vloupat. Podle Lori byl její manžel komplikovaný, tichý typ, který nikdy o své práci nemluvil. Nerad mluvil i o útoku před pěti lety, kdy jeho tým dostal teroristu Zakira a Wilson během této mise přišel o své přátele. Gibbs nakonec nepočkal do konce Lořina vyprávění a začal se shánět po nových skutečnostech ohledně vyšetřování. Nelíbilo se mu, když slyšel, jak váleční hrdinové skončí zavražděni doma...
Hrají:M. Harmon, S. Murray, W. Valderrama, E. Wickershamová, B. Dietzen, R. Carroll, D. McCallum, M. Belloová, D. Reasonoverová
USA, 2018
