Námořní vyšetřovací služba XVI (24)
Emily Fornellová zkolabovala na party. Její přátelé netušili, co s ní je, a tak ji převezli do nemocnice, odkud zavolali jejímu otci. Bývalý agent FBI Tobias Fornell má s dcerou Emily hodně komplikovaný vztah. Do smrti Emilyiny matky si byli velmi blízcí, pak se vše změnilo. Lékaři provedli u Emily několik testů a konstatovali, že se předávkovala drogou. O všem informovali i Fornella a varovali ho, že může očekávat komplikace. Ten zprvu odmítá uvěřit, že jeho dcera bere drogy. Poté požaduje po lékaři záchranu Emilyina života a má zbraň v ruce. Gibbs musel zasáhnout, naštěstí lékař nehodlal vznést proti Fornellovi žádná obvinění. Gibbs slíbil, že již k žádnému incidentu nedojde, Fornellovi zbraň vzal a předal ji Torresovi. NCIS řeší Emilyino předávkování a všichni její přátelé shodně tvrdí, že drogy nebere. Ověřuje se i podezření, že by dívka mohla být na party zdrogována. Případu se má ujmout policie v areálu univerzity. S tím se ale nechce smířit ani Fornell, ani jeho bývalá mrtvá manželka. Chtějí, aby se případem zabýval Gibbs, a zesnulá Diana se dokonce zjevuje Gibbsovi a přesvědčuje ho. Přejí si, aby pachatel skončil ve vězení...
Hrají:M. Harmon, S. Murray, W. Valderrama, E. Wickershamová, B. Dietzen, R. Carroll, D. McCallum, M. Belloová, D. Reasonoverová
USA, 2018
