Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (10)
Na vojenské lodi se strhne šarvátka. Kapitán si chce přečíst zprávu od NCIS. Agent však není k nalezení a následně najdou na lodi jeho mrtvolu. Hetty svolá tým. Agent Niles zemřel po úderu do hlavy. Jedním z podezřelých by mohl být nižší důstojník Simon Allan, kterého Niles sledoval kvůli nevyzpytatelnému chování. Momentálně je v cele, porval se se seržantem Jefferiesem. Oba agresoři měli pozitivní testy na kokain. Agenti se musí v utajení dostat na loď. Všichni jsou podráždění, jelikož je období Vánoc a představovali si je trochu jinak. Callen vyslechne Allana a Jefferiese. Přísahají, že kokain nikdy nebrali. Deeks se ztratí z dohledu eskorty a jde na místo činu. Na zemi najde důkaz – kousek špenátu. Nilese zabili v jiné části lodi a pak ho sem odvlekli. Blyeová je svědkem, jak jeden z velitelů v amoku kolem sebe mlátí hasákem. Po nějaké době se ho podaří zpacifikovat. Podle lékaře je s největší pravděpodobností pod vlivem kokainu…
Hrají:Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen
USA, 2012, skryté titulky
Uvidíte v TV
Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (11)
Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (11)
Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (12)
