Anatomie lži III (3)
Od své spolupracovnice Fosterové se doktor Lightman dozvídá, že detektiv Farr, parťák Calovy přítelkyně Sharon Wallowské, zbil nepřiměřeným způsobem člena Gangu 96 Juana Ramireze, zvaného Princ John. Farr je kvůli tomu sledován agenty oddělení vnitřních záležitostí. Policistka Jenkinsová si přitom myslí, že pokud detektiv Farr jakýmkoli způsobem navázal spojení s gangem, Wallowská o tom musí nutně vědět. Je tedy podezřelá i ona... Cal okamžitě ze záznamu zjistí, že Farrova nakládačka byla skutečně vedena osobními důvody, nešlo jen o policejní záležitost. Zároveň ale chce Wallowskou očistit od podezření, že se na případném braní úplatků nebo jakémkoli jiném nezákonném policistově chování podílela. Výslech Prince Johna nepřinese nic nového – mladík téměř okamžitě požádá o advokáta a je nakonec propuštěn. Ze stanice ho odváží Wallowská a vzápětí mladíka někdo zastřelí. V domě, před nímž k vraždě došlo, dosvědčí jistá paní Phillipsová, že Prince Johna zabila Wallowská. Ta je následně zadržena... Cal jde s doktorkou Fosterovou vyslechnout svědkyni Phillipsovou, přičemž vyjde najevo, že její vnuk Louis je rovněž členem Gangu 96. V době, kdy je Wallowská ve vězení, je krátce nato zabit i další člen gangu zvaný Stomper. Tehdy Cal pochopí, že nejde o válku mezi gangy, ale uvnitř gangu. Všimne si, že když je Stomper nalezen, další člen gangu – Suarez – se nepokrytě usmívá... Při druhém výslechu se ukáže, že svědkyně Phillipsová zřejmě podlehla tomu, čemu se říká „slepota vůči změně“. Jelikož Prince Johna viděla s Wallowskou a pak se na chvíli zabývala něčím jiným, když slyšela výstřely, automaticky usoudila, že střílela policistka. Wallowská je propuštěna, ale hned tentýž večer – když je u ní doktor Lightman – se ji někdo pokusí zabít...
Hrají:T. Roth, K. Williamsová, M. Raymundová
USA, 2010, skryté titulky
