Recept na lásku (20)
Ezgi i ostatní jsou v posilovně, jí volá Serdar, aby se jí zeptal na večeři. Ona dnes nemůže, ale zve ho na latino večer do La Gabbia. On rád souhlasí, rád latino a tango. Těší se, až si spolu zatančí, je dobrý tanečník a ona tvrdila, že brala hodiny. Ezgi tak má 4 dny na to, aby se tango naučila, probírá to s Cansu a Deniz. Musí tak narychlo najít soukromého učitele. Levent se marně snaží posilovat, Ozan stále zvažuje, jestli oslovit Deniz. Jde k ní, přitom slyší, že se baví o tangu. Říká, že Özgür umí tango, mohl by Ezgi učit. Rozhovor přeruší Levent, který simuluje zranění, jedou tedy s Cansu domů. Ezgi se vrací k rozhovoru s Özgürem, jemu je rychle jasné, že by jí to měl naučit kvůli Serdarovi. Ozan jde za Deniz, konečně se odhodlá s ní promluvit. Ona vůbec nereaguje, Özgür vidí, že má sluchátka. Upozorní Ozana, když pak Deniz sluchátka sundá, objeví se trenér Erdem, který ji zve na kávu. Protože už docvičili, Deniz souhlasí. Levent doma říká, že to není tak hrozné, Cansu tak říká, že by ještě odešla, ale on ji přesvědčí, ať zůstane. Ezgi už je doma, hledá na terase přes internet učitele tanga. Takto narychlo je to ale problém, hledá tedy výuková videa. Podle těch se snaží tango naučit, přichází Özgür, který si z ní utahuje. Hraje mu na city, což na něj sice neplatí, ale slituje se. Pouští se do lekcí, Özgür zkušeně vede Ezgi a vypráví jí o vzniku tance a o různých druzích tanga. V lekcích pokračují každý večer až do „osudného“ víkendu. Opět je to sblíží, ačkoliv se oba tváří, jakože se nic neděje. Özgürova teta přichází za jeho matkou, říká, že už se známá zajímá, kdy Özgüra seznámí s její dcerou. Matka říká, že s Ezgi se rozejít nechtěl, a tak vymyslí plán, že mu do Istanbulu onu neznámou pošlou, aby jí našel práci. Volají mu brzy ráno, on se vymlouvá na žárlivou Ezgi. Teta a matka tak vyráží do Istanbulu a tvrdí, že se nevrátí, dokud se Özgür s Ezgi nerozejde. Také Ezgiina matka volá a tlačí na ni, aby se s Özgürem rozešla. Ráno to spolu probírají ve výtahu, poté cestou do práce. Latino akce v restauraci začíná, vše je vyzdobeno a na zahrádce bude už brzy workshop. Ezgi volá matka, chce po ní, aby si během dne s Özgürem promluvila a rozešla. Po jejích výmluvách se i ona rozhodne vše řešit osobně v Istanbulu. Na workshop přichází redaktorka Yesim, advokátka Irem, na cestě jsou Deniz a Cansu. Yesim a Irem se vrhají na Özgüra a Ozana, lichotí jim a nechávají si zavázat zástěry. Brzy na to se pouští do vaření, udělají tacos. Ozan se věnuje nejvíce Deniz, pořád si ho ale žádá Irem. Díl tím končí.
Hrají:C. Yaman, Ö. Gürelová, F. Toptaşová
Tur., 2020
