Operace JAUU!
Trochu doktoři, trochu kašpaři – legrace i medicína se jim vždycky podaří! Britský cyklus Chodit na hřiště pro dospělé se někdy nevyplácí. Své o tom ví dnešní návštěvnice pohotovosti, teprve pětiletá Evie. S kamarádem objevili v parku venkovní posilovnu a na ekliptickém trenažeru dostala chudák Evie pořádně do nosu. Bude se rána muset šít? Nemocnice Alder Hey je prý plochou velká jako nejmíň sedm fotbalových stadionů. To musí být něco, tak velký prostor udržet v přísné čistotě! Chris a Xand se dnes na chvíli stanou členy uklízecí čety. A čeká je velmi náročný úkol – vyčistit inkubátor pro novorozence. Komu z nich se to povede lépe? Seznámíme se s Haydenem a jeho nemocným srdcem a budeme sledovat rehabilitaci devítileté Holly, která statečně bojuje s tělesným postižením po dětské mozkové obrně.
VB, skryté titulky
