Slunečno, místy vraždy III (5)
Ve svém pojízdném občerstvení byl zastřelen oblíbený kuchař Tony Acosta. Policie najde kulku z pistole devítky a u dveří hlínu, Carlos Sanchez zjistí, že jde o stopy z čerstvého travnatého koberce. Tony měl registrovanou armádní pistoli, ale zbraň se nikde nenajde... Není také žádným tajemstvím, že mezi majiteli mobilních občerstvení a kamennými restauracemi zuří válka. Stánky získávají na popularitě a poškozují tak zájmy restaurací. Podle získaného videa Jim zjistí, že si Tony na schůzi městské rady vzal na paškál radního Grega Dousetta, bývalého válečného zajatce v Iráku. Ten tvrdí, že pojízdná občerstvení přitahují nekalé živly. Tony, který byl také válečným veteránem, se mu prý později ale omluvil. A dohodli se na kompromisu zákona o pojízdných občerstveních... Detektiv Jim Longworth, který k Tonymu chodil, ví, že ho nenáviděla jiná majitelka stánku Lana Kimová, protože jí Tony přetáhl zákazníky. Ale majitelka kamenné restaurace Vanessa Russoová mu řekne, že Lana vytáhla Tonyho od McDonalda a že s ním měla poměr. Vanessina restaurace zažívá útlum a ona si stěžuje, že její náklady jsou mnohem vyšší než u mobilních občerstvení. Lana řekne Jimovi, že Tony každé ráno chodil k Vanesse na kávu. Policie dále zjistí, že Tony v osudný den brzy ráno volal Dousettovi. Den předtím Dousett otvíral památník vojákům v Iráku, kde byl položen travní koberec, který se shoduje se stopami u Tonyho dveří. Ukáže se, že Dousett má také pistoli devítku, ta ale není vražednou zbraní a není to ani armádní zbraň. Brzy vychází najevo, že Dousett, který se vydává za válečného zajatce, v Iráku nikdy nebyl...
Hrají:M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez
USA, 2012, skryté titulky
