Grand hotel II (12)
Elena, dcera Adriany, svádí Javiera, ten ji však odmítne. Pak na něj nastraží past. Adriana je překvapí v pokoji a Elena tvrdí, že ji Javier chtěl znásilnit. Adriana nevěří Javierovým argumentům, už ho nechce nikdy vidět a chystá se s dcerou odjet z Grand Hotelu. Elena volá otce, že vše vyšlo a že se brzy vrátí s matkou domů. Ernesto se opakovaně snaží upoutat pozornost Ángely, nakonec se mu podaří předat jí dárek k svátku. Ángela jej přijme chladně, ale v duchu je ráda. Alícia se kvůli Gonzalovi znovu vydá do vesnického penzionu, kde ji přepadne dealer Medvěd, který ji sledoval. Za Alícií dorazí Julio a pustí se s Medvědem do potyčky. Alicia objeví pod matrací Gonzalovu pistoli a Medvěda zastřelí. S Juliem se objímají a líbají, když se ve dveřích objeví Garrido. Po rozhovoru s Garridem se Diego zeptá Alície, co dělala ve vesnici. Není jisté, že se mu Garrido svěřil i s tím, ž ji viděl v objetí s Juliem. Malý Juan, který se nachladil v bouřce, bojuje o život. Ángela rozhodne, že ho dá tajně pokřtít. Juanito zemře a zoufalá Belén ho vymění za své druhé dítě, Sofiina Alejandra. Když Sofia s Alfredem zjistí, že je jejich syn mrtvý, jsou zdrceni. Alfredo si však všimne, že mrtvý Juan nemá na tváři škrábnutí, které měl Alejandro. Celá pravda vyjde najevo. Alfredo prohlásí, že oba chlapci si jsou podobní, museli mít jednu matku a nebyla to Sofia. Teresa si uvědomí, že se musela narodit dvojčata, Sofia je zdrcená. Alfredo jim vmete, že ho podvedly a že měl věřit své matce. Rodina se sejde. Teresa prohlásí, že se z hotelu nedostane, co se stalo, a že viník za to zaplatí. K překvapení Teresy Alfredo řekne, že neodejde z hotelu, protože chce být se synem, i když není jeho. Také se nevzdá řízení hotelu. Připomene Terese, že je v hotelu podílníkem a že to s ním rodina Alarcónových nebude mít lehké. Pohádá se se Sofií, podle něho jí šlo jen o titul. Alejandra odveze do svého pokoje.
Hrají:A. Ozoresová, A. Salamancaová, Y. González
Šp., 2012
