Kde hnízdí smrt (2/2)
Jonathana najde pronásledovatel Hank, rozstřílí mu motorku a jeho zasáhne uspávací šipkou. Jonathanovi se podaří dostat k molu, kam předtím zahodil pistoli od Sarah a Hanka zastřelí. Když se pak postupně probouzí v nějaké nemocnici, vybavují se mu střípky vzpomínek na dětství. Když se po nějaké době probere úplně, lékař mu vysvětluje, že ho do nemocnice přivezli nějací dva muži, kteří ho našli ležet u silnice. Také mu řekne, že měl v krvi kuloramin, což je uspávací látka, používaná na zvířata hlavně v Africe. Pak zavolá komusi do Afriky a řekne mu, že se tam Jonathan chystá... Jonathan informuje o vývoji situace Dumaze, který pochopil, že Sarah má u sebe hodně surových diamantů. Myslí si, že výrazný úbytek čápů má na svědomí její bratr Ido, který tak získával kameny pro sebe. Dumaz se přesune do belgických Antverp, kde je i Sarah, která se tu snaží diamanty prodat. Jonathan zatím dorazí do Konga, kde ho v hotelu navštíví dívka jménem Victoria a vyspí se s ním. Jakoby náhodou se pak v recepci setká s Gabrielem, jejím bratrem, jenž je ochoten pomoci mu se vším, co bude potřebovat... Gabriel ho doveze do Imamby, kde před 21 lety Jonathan se svou rodinou žil. Žije tu Gabrielův strýc, který je vezme k bývalému domu Jonathanovy rodiny a vypráví mu o jeho otci – doktorovi, který tu pracoval a kterého měli všichni rádi. Také Jonovi vysvětlí, že v roce 1991, kdy měli na dům údajně zaútočit povstalci, tu žádní povstalci nebyli. Požár domu prý byla nehoda, když vybuchla plynová láhev. Jonathan se rozhodne píchnout si dávku kuloraminu, který si předtím koupil na místním tržišti. Tato látka mu předtím způsobila halucinace, kterými se dostal blíž ke svým vzpomínkám, a on teď doufá, že mu to znovu pomůže vzpomenout si. Zatímco je v deliriu, Gabriel telefonuje se svým nadřízeným a informuje ho, kde právě jsou. Částečné vzpomínky skutečně naskočí a Jonathan si vzpomene na M’Dayu, což byl tehdy policejní velitel, dnes guvernér. Jon chce, aby ho za ním Gabriel odvezl… Dumaz mezitím našel Sarah, která se v bance pod falešným jménem pokouší prodat diamanty. Sám se přestrojí za pracovníka banky a unese ji do bytu, který si předtím pronajal. Snaží se z ní dostat, kde jsou ostatní diamanty, ale to se mu nepodaří. Sarah ho nakonec přemůže a zastřelí... Jonathana nechtějí pustit ke guvernérovi a tak, zatímco se Gabriel pokouší přemluvit stráž, ukradne Jon jeho pistoli a vkrade se dovnitř zadem. Najde guvernéra a zeptá se ho, co se tenkrát stalo. On mu vysvětlí, že uvnitř vyhořelého domu našli tři těla: dvou dospělých a jednoho dítěte. On se domníval, že dům tehdy někdo zapálil úmyslně, ale bez důkazů museli případ uzavřít jako nehodu. Pak pošle Jonathana za Sondermanem, který prý pracoval s jeho otcem. Gabriel ho tam zaveze, a když jde Jonathan do domu, zahlédne, jak Gabriel dostává od strážných u domu obálku s penězi… Sonderman Jonathana přivítá a ubytuje ho v jednom z pokojů, kam ho až do večeře zamknou. U večeře mu ukáže fotografii jeho bratra Fredricka, který byl už od narození slabý a měl srdeční vadu. Potom mu v nestřeženém okamžiku píchne uspávací injekci a řekne mu, že Fredrick potřebuje jeho srdce...
Režie:J. Kounen
Hrají:H. Treadaway, P. Weeksová, C. Schick
Fr./N, 2012
