Policejní bažanti V (8)
Oliver Shaw lituje, že zůstal ve funkci štábního seržanta. Inspektor John Jarvis mu nařídil zrušit razii na ilegální hernu a policisté jsou posláni na hlídky do ulic, aby byli vidět. Dov Epstein s Chrisem Diazem jedou zkontrolovat dům, u kterého je delší dobu nastartované a otevřené auto. V domě najdou majitele Ewana zavřeného v pokoji s rozbitým zámkem a v horním patře svázaného kluka Setha. Na místo dorazí i další hlídky a Andy McNallyová si všimne okna, které bylo rozbité zevnitř. Sam Swarek začne podezírat Ewana, že si nechal vykrást dům, když zjistil, že rodina má finanční potíže. Ewan se brání a nakonec přizná, že mu kromě nahlášených věcí zmizel i balík trávy. Gail Pecková s Andy McNallyovou vyslýchají Ewanovu manželku Jacqlyn. Od ní se dozvědí, že v manželově pracovně je nainstalována dětská chůvička i s videem... Oliver Shaw se rozhodne neuposlechnout inspektora a dá detektivu Peckovi k dispozici své lidi, aby mohl provést razii v ilegální herně. Detektiv Steve Peck ukáže Tracy Nashové fotografie z bezpečnostních kamer herny, na kterých je i Dex Slade. Dex chce po Tracy souhlas, že bude jejich syn v Dexově péči, a ohání se tím, že Tracy moc pracuje a nemá na syna čas. Kdyby byl Dex v herně zatčen, už by na péči neměl nárok, ale Tracy je čestná a Dexe varuje. Razie v herně dopadne špatně, nikoho tam nenajdou, jen vzkaz pro policisty s koblihami...
Hrají:M. Peregrymová, G. Smith, E. Okumaová
Kan., 2013
