Ajťáci IV (3)
Roy udělal pro Douglase novou stránku, kde se věnuje vesmíru. Říká, že cokoliv si člověk přeje, tak mu to vesmír splní. Říká se tomu kosmohvězdná zakázka. Díky té má teď vrtulník. Večer se Roy, Jen a Maurice chystají na koncert. Maurice ale bohužel nedorazí, jelikož si splete místo. Jen se podaří seznámit s jedním z mužů z kapely, Normanem. Další den řekne Royovi, že hraje na klávesy. Pak dorazí do kanceláře Douglas, že má pro ně další příběh o kosmohvězdné zakázce. Maurice si na to vezme popcorn. Douglas chtěl vědět, jak se správně dělá tetování, proto si koupil knihu a poté si vytetoval svůj vrtulník. Roye bolí z koncertu záda, musí jít proto na masáž. Masér mu ale na konci masáže dá pusu na zadek. Jen je Normanem přímo okouzlená a neustále o něm před Mauricem mluví. Strašně ho miluje. Roye ani po masáži nepřestanou záda bolet. Maurice mu řekne, že se tváří divně, proto mu Roy oznámí, že mu poví, co se stalo. Maurice si vezme popcorn a začne Roye poslouchat. Ten mu poví, jak mu dal masér polibek na zadek, ale nechce to říct Jen. Bojí se, aby se mu nesmála. Maurice se diví, že mu vůbec zaplatil. Pak to Roy řekne i Jen a ta se mu začne vysmívat. Roy se rozhodne, že to nenechá jen tak. Maurice mu poradí, aby ho zažaloval. Douglas dorazí do kanceláře a opět mluví o kosmohvězdné zakázce. Tetování se mu zanítilo, takže bude mít robotickou ruku, kterou si vždy přál. Tu jeho mu museli uříznout. Jen jde za kapelou, aby posoudila jejich novou píseň. Muzikanti zjistí, že jim vypadla zpěvačka na vokály, Norman proto navrhne, aby zpívala Jen. Na koncertě ale byla falešná, proto Normana vyhodí z kapely i s Jen. Roy maséra opravdu zažaluje. Douglas dorazí k soudu a řekne Jen, že tam jsou všichni vesmírologové. Všichni začnou po soudu Royovi tleskat za jeho výkon. Douglas doopravdy dostane robotickou ruku a zjistí, že díky ní může vše rozbíjet. Jen se s Normanem rozejde, protože už nehraje v kapele.
Hrají:Ch. O’Dowd, R. Ayoade, K. Parkinsová
VB, 2010
