Holky za mřížemi II (14)
Lorna s dozorcem znovu vezou vážně nemocnou Rosu do nemocnice, v nápravném zařízení zatím Vee zjišťuje, že jí někdo ukradl heroin! Je to pomsta za napadení Red, nejspíše to udělala Nicky. Vee hledá v skladu a když se objeví Cindy, se špičatou násadou na jejím krku se vyptává, kdo to byl. Healy přichází za zbitou Red, říká jí, že vyšetřovatelé z SIS našli údajného viníka. Podle nich to byla Suzanne, ale všichni vědí, že pravda je jinde a Red to Healymu vyčítá, ač sama jméno Vee nevyřkla. Healy to považuje za uzavřené a odchází. Rosa se dozvídá, že chemoterapie nezabírají, rakovina je agresivní a jí zbývají jen 3-6 týdnů. V zařízení jsou návštěvy a Maria se může radovat zaprvé z toho, že ji nestěhují, zadruhé z toho, že se partner rozpovídal k jejich malé dcerce. Za Piper přichází Larry a Polly, chtějí od ní požehnání a být dále přáteli. Piper s tím nemá pochopení, upřímně jim řekne, co si o jejich vztahu myslí. Healy se dává do řeči s Tiffany, ta byla stálice jeho sezení, ale naposledy nepřišla. Snaží se s ním udobřit, ale to se jí příliš nedaří. Healy míří za Suzanne, aby si s ní promluvil o napadení Red, zjevně to nebyla ona a jen říká, co jí řekla Vee. Ve skutečnosti přitom vytírala ve skladu. Figuerová si balí věci a Caputo se těší na její pozici, místo vyhození ale rezignovala a odchází se vztyčenou hlavou. Taystee si povídá v knihovně s Poussey, vtipkují, ale přichází Cindy a Janae. Tentokrát však v dobrém, Cindy se po výhružkách od Vee přiklání na jejich stranu. Red s jeptiškou hladovkářkou si povídají vedle sebe na lůžkách, Red ji přesvědčí, ať si dá něco k jídlu. Caputo přichází, aby jí (Jane) oznámil, že zrušil i její transfer do Virginie. Ta o ničem nevěděla, ale je mu vděčná, on po ní na oplátku chce, aby něco snědla. Přesvědčí ji, poté ale chce, aby odvolala venku stávkující jeptišky. Healy jde za dozorcem, který má potvrdit Suzannino alibi, ten mu rád vyhoví a za protislužbu mu napíše čas, kdy se u něj Suzanne údajně hlásila na dílnách. Vee přichází za Taystee, chce po ní, aby se k ní vrátila. Kóji postupně obestoupí Poussey, Cindy a Janae, ty Vee vyhání a říkají jí, že své výpovědi stáhnou a změní. Suzanne obětovat rozhodně nehodlají. Lorna veze Rosu zpět do zařízení, dozorce jí říká, že Rose zbývá pár týdnů. Sosová se dává do řeči s Piper, říká, jak je tu sama, a že měla Piper pravdu. Vyšetřovatelé SIS už dali Suzanne želízka a čekají na její odvoz k soudu, sami tuší, že dělají špatnou věc. Když otevřou dveře, čekají je 4 chovanky a nakonec přichází i Healy. Jeho „důkaz“ je důvodem pro přezkoumání případu. Caputo už vyklízí kancelář po Figuerové, přichází za ním Bennett a přiznává se k otcovství Dayanařina dítěte. Také říká, jak vše hodili na Mendeze. Caputo nechce něco takového řešit teprve druhý den ve své pozici, a říká mu, aby si informaci ještě rozmyslel. Piper volá Larrymu a chce od něj pomoc- má najít kurátora Davida „Kroketa“ a říct mu, že Alex Vauseová porušuje podmínku a zřejmě plánuje opustit město. Healy a vyšetřovatelé si jdou pro Vee, ta se dokázala protáhnout tunelem ve skleníku a vylézá kdesi na svobodě v lese. Nicky a Boo ukrývají heroin, ten by rády vrátily na místo a upozornily na něj Caputa. Boo má ale obavy, aby je s heroinem nechytili a věřili jim, možná bude lepší si ho nechat. Zařízením se rozezní alarm, všichni pátrají po Vee. Všechny chovanky musí zůstat ve své kóji. Za Alex přichází kurátor, jí je hned jasné, že v tom má ruce Piper. Venku před zařízením je Lorna s dodávkou, dozorce jde zjistit situaci. V tom říká Lorna Rose, ať ujede, a vystupuje, ona skutečně sedne za volant a prchá. Caputo vede Jane za jeptiškami, aby je poslala domů. Má tvrdit, že končí s hladovkou a že zařízení vyhovělo jejím požadavkům. Než dojdou k bráně, objevuje se Rosa v dodávce a závoru rozrazí. Vee se konečně dostane z lesa k civilizaci, tedy silnici, po té se ale zrovna řítí Rosa, která, jakmile ji rozpozná, ji nekompromisně srazí. Díl a série tím končí.
Hrají:T. Schillingová, R. Drysdaleová, B. Haley
USA, 2014
