Zločin II (4)
Sarah Lindenová dává Josiin batoh do laboratoře. Spolu s Holdererm pozorují pohyb kolem Stanovy firmy na stěhování a skladování a zjišťují, že jeho autem s logem jezdí neznámí muži. Tetovaný mladík ale mezi nimi není… Stan má problémy s Tomem, který se chová surově k bratrovi a nechce chodit do školy. Později se od Janeka dozvídá, že Toma kluci ve škole bijí a posmívají se mu kvůli sestře. Vyhledá ho a radí mu, aby každého, kdo něco podobného udělá, praštil do nosu … Sarah s Holderem se setkávají s agentem FBI Corym Petersonem, známým Sarah, který jim poskytne informace o Kovarskem a Stanovi, který pro něj kdysi pracoval. Když Kovarsky zjistil, že jeden z jeho mužů, Piotr Michaelski, ho okrádá, pověřil Stana, aby ho zabil. Jeho tělo našla v kufru auta jeho manželka Monica … Richmond se mezitím propadá do stále větší beznaděje. Vyhodí terapeuta, protože se podle něj nechová dostatečně slušně, a přestože se Jamie všemožně snaží ho povzbudit, je zoufalý. Navštěvuje ho radní, který mu slibuje, že ho za čtyři roky podpoří, až bude zase v pořádku. Jamie mu přináší přání, aby se co nejdříve uzdravil, Richmond ale prohlásí, že odstupuje z volebního boje. Když ho Jamie přemlouvá, aby to nedělal, vyhodí ho. Gwen si už našla lukrativní post ve Washingtonu, Jamie by podle něj měl udělat to samé …
Hrají:M. Enosová, J. Kinnaman, B. Campbell
USA, 2012
