Kurz sebeovládání (33)
Charlieho pacienti vydrželi skoro měsíc bez nějakých větších incidentů a Charlie se rozhodne je odměnit výletem k jezeru Tahoe. Kate Charlieho varuje, že není dobrý nápad brát lidi, kteří mají problémy s ovládáním vzteku, kamkoliv poblíž letiště, ale Charlie se už těší a jeho pacienti také. Pro přestupu v San Franciscu dostává Charlie náhle zprávu od Kate, ve které se píše, že jí chybí sex a že je připravená na závazný vztah. Charlie okamžitě vyráží zpět do L.A. Kate je překvapená, když Charlie zvoní u jejích dveří, protože si myslela, že je u jezera Tahoe. Nakonec se ukazuje, že šlo o nedorozumění a ve zprávě byl překlep. Kate ve skutečnosti chyběl pes Rex, kterého si osvojila po rozchodu s Charliem a mezitím ho zase stihla vrátit do útulku.
Hrají:Ch. Sheen, S. Blairová, B. A. Green, M. Sheen
USA, 2012
