Námořní vyšetřovací služba L. A. V (22)

Ozbrojení muži v maskách ukradli projekt na bojový letoun. Dokončení projektu prosadila Jessia Peytonová, kterou zná agent Hanna, jelikož byl v její ochrance. Dcera Peytonové je nezvěstná již několik týdnů. Údajně je u svého otce. Hetty nevěří na náhody a tak si myslí, že spolu obě věci souvisí. Lupiči po sobě nechali únikovou dodávku, kterou však zbavili veškerých otisků. Jediné, co po nich v autě zůstalo byl jeden tortila chips a obal CD rockové kapely. Sam si pamatuje, že se dcera Peytonové, Reilly, chtěla učit hrát na bicí a pořád dokola chtěla hrát písničku od kapely, jejíž obal byl v té dodávce. Callen a Hanna jdou do společnosti, která letoun vyvíjela. Setkávají se i s Peytonovou. Lentoun je již na bezpečném místě. Pachatelé jen ukradli zastaralý software. Navíc stroj nevzlétne bez skenu sítnice hlavního inženýra. Peytonová také říká, že je Reilly se svým otcem. Nejprve na něj prý byla naštvaná, že jí odvezl, ale je to prý pro ní lepší. Je tak ve větším bezpečí. Pachatelé měli při přepadení pochromované masky. Po přepadení se ztratili v davu s dalšími lidmi s těmito maskami, které na sobě měli na nějaké pouliční taneční akci. Deeks a Blyeová jedou na adresu, kam nedávno doručili 200 takových masek. V karavanu najdou tělo s touto maskou, ležící na zemi. Když Deeks masku odkryje, zjistí, že je to figurína a spustí nástražný systém. Agentům se podaří rychle uniknout před výbuchem. Na spáleništi poté agenti najdou ohořelý notebook a Callen mezi ohořelými věcmi najde lidskou ruku. Ericovi se podaří z notebooku zachránit data. Je zde video s malou Reilly, která říká, že byli s otcem uneseni a vyhrožují jim smrtí, pokud nedostanou to, co chtějí. Výsledky z labortoře ukázaly, že ruka patřila nějakému Edgaru Ramiresovi. Podle kreditky zjistili, že poslední dobou chodil do nákupního centra poblíž Valor Avionics, což je firma, kterou následně přepadli ozbrojenci. V nákupním centru se podle bezpečnostních kamer scházel s neznámými muži. Jeden z nich si u stánku nechal každý den čistit boty. Deeks je v utajení v nákupáku jako čistič obuvi. Zjistí totožnost tohoto muže. Je to John Stikler. Deeks mu nenápadně připne mikrofon. Do nákupního centra přijdou i další dva podezřelí. Stikler se s nimi sejde jen na rychlo. Předají mu obálku s penězi a odcházejí. Ani slovo o tom, že chybí Ramires, takže musí vědět, co se mu stalo. Poté agenti zadrží Stilera a odvedou ho k výslechu. Tvrdí, že je jenom řidič a na nic se prý neptá. Ukazují mu fotografii ohořelých částí těla Ramirese. On je z toho překvapený. Agenti zjišťují, že několik zásadních náhradních součástek k dronu, jehož software byl ukraden, zmizelo. Někdo si ho pravděpodobně chce sestrojit. Agenti berou do loděnice Peytonovou. Tu se snaží někdo kontaktovat. Když zvedne telefon, je na druhé straně únosce její dcery. Domluví si s ní místo setkání. Agenti jsou v pohotovosti. Do terénu jde i Granger a Nell. Peytonová poté dostane SMSku s novou adresou setkání. Nasedne do auta a agenti jí sledují. Nečekaně zajede do nějaké garáže a když agenti konečně najdou její auto, ona už tam není. Vracejí se do kavárny a Hanna si všimne na zdi grafity, které odkazuje na adresu garáže, kam vjela. Agenti se ptají Stiklera, na co dostal peníze. Prý měl půjčit velký náklaďák a čekat na instrukce. Agenti ho tedy využijí. Když náklaďák dorazí na místo určení. Zneškodní agenti dva maskované muže. Poté se dostanou do skladu, kde zadrží i další. Podeří se jim vysvobodit jak Peytonovou tak i její dceru s mužem.

Hrají:Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen

USA, 2014, skryté titulky

Uvidíte v TV

Videoarchiv