Trpké víno (78)
Daniel se omlouvá Miguelovi za to, že ho podezíral z otcovy smrti. Miguelovi se vrátila paměť a má to svoje výhody. Jednou z nich je šek, který mu Vicente dal pro Revertovy. Jeho plánem je odjet daleko od vinařství Cortázar a začít nový život. Adolfo zanechal dopis, že se vrací do Argentiny a odešel. Není to však možné, protože zapomněl cestovní pas. Sofia si dělá výčitky, protože se k němu nechovala hezky. Lucia už jí dál nemůže tajit, že je Adolfo nemocný. Daniel Adolfa našel v domově pro seniory. Sofia chce, aby se s ní vrátil domů, ale Adolfo odmítá. Bude na tom stále hůř a hůř, nechce být na obtíž. Sofia nakonec souhlasí, ale bude Adolfa navštěvovat. Julia se snaží Emmu varovat před otcem. To Vicente Juliu vyhledal, psal jí dopisy a sepsali mezi sebou smlouvu. Vicente všechno naplánoval i odvolání Miguela. Využil ji, aby získal vládu ve firmě i v rodině. Emma si uvědomuje, že Miguel měl pravdu. Pak se od Gustava dozví, že pistoli s Gustavovými otisky má také Vicente a od té doby Gustava vydírá. Emma už je z té situace nešťastná. V sejfu najde pistoli a dá ji Gustavovi s žádostí, aby odešel z jejich života. Vicente nechápe, proč to udělala, a tak mu Emma vysvětlí, že ví všechno, co Vicente provedl. Málem zničil celou rodinu i firmu jen aby se pomstil Rosalii a Miguelovi. Emma si myslela, že už je jiný, ale Vicente se nezmění nikdy. Paula nemá své léky na uklidnění a je čím dál tím nervóznější. Tvrdí Marii, že půjdou za její sestřenicí Klaudií. Když jde balit, zazvoní telefon. Je to Sara, která žádá Mariu, aby se podívala z okna a řekla, co vidí. Tak možná pozná, kde je. Maria tvrdí, že vidí moře. Pak telefon vezme Paula a po krátkém rozhovoru zavěsí. Sara je vyděšená, bojí se, že Paula Marii ublíží. Poví Miguelovi o rozhovoru s Mariou a Miguel se domnívá, že by mohli být u přehrady, u které zemřela Klaudie. Miguel se tam hned vypraví a žádá Saru, aby to hned zavolala Ortegové. Miguel se nemýlil. Paula tam opravdu jela a on jí zablokoval cestu. Paula je šílená. Tvrdí, že Klaudia chce být se svou sestrou Mariou. Nepřipouští, že Klaudia je mrtvá. Přijíždí policie a zatýká Paulu za vraždu Monicy Robledanové a únos Marii. Když se Maria vrátí domů, Sara se s ní loučí. Ona musí odjet, ale Pablo se o ni postará. Pablo Saře nabízí, že může kdykoliv přijet, aby Mariu viděla. Když Sara odjíždí, volají z kliniky, mají nový termín pro operaci Sary. Telefon bere Vicente a tvrdí, že už nemají zájem. Mar vrátí Saře letenku, ale jestli se Sara vrátí nebo se pokusí ublížit Pablovi a Marii, dá Mariinu letenku Ortegové. Koná se pohřeb Rosalie, na který se sešla celá rodina včetně Raúla, který dostal propustku z vězení. Žádá Emmu, aby neopouštěla rodinu, ale naopak s otcem bojovala a Miguela prosí, aby opatroval Luciu. A i když by Pablo byl rád, kdyby se Miguel vrátil domů, Miguel odmítá. Emma otci narovinu poví, že neodejde, dokud nepřesvědčí Pabla, aby šel s ní a nenechá toho, dokud si všichni neuvědomí co je Vicente zač. Vicente nabízí Carlosovi, že by mohl převzít firmu, oproti Emmě a Pablovi má něco navíc. Ambice. Carlos poděkuje, ale pak jde za Julií. Společně musí podvést Vicenta. Carlos je přesvědčený, že může za Rosaliinu smrt a za to musí zaplatit. Carlos je teď ředitel a Julia mu musí pomoci řídit firmu a Vicenta o ni připravit. Jen co Carlos odejde, Julia hned někomu volá, aby připravil doklady potřebné k tomu, aby uvěřili, že ona je Julia Cortázarová. Daniela a Lucia jsou na procházce a Daniela napadlo, že by Miguel mohl mít zájem pracovat v jejich sklepích, protože Daniel chce odejít. Až dosud vlastně žil jen otcův život, chce cestovat a dělat i jiné věci. Lucia začíná rodit a chce Miguela, který ví, kde je najít. Miguel slibuje pomoc, ale objevuje se neznámý muž s pistolí v ruce a beze slova na Miguela vystřelí. Gustavo je napaden maskovaným útočníkem. Je to Carlos, který Gustava žádá, aby k nim už nikdy nelezl. Emma vyklízí Rosaliin pokoj a na prostěradle najde kapku krve. Lucia porodí chlapečka.
Hrají:P. Echevarríaová, E. Gutiérrez Caba, T. Ulloa
Šp., 2010
