Inspektor Rebus

Poslankyně Trudy Laingová vyhledá svého známého inspektora Rebuse, aby mu nahlásila, že se už dva týdny pohřešuje mladá dívka z Kosova, švadlena Merlinda Kelmendi. Ona sama to zjistila až po příjezdu z dovolené. Zdá se, že dívku už delší dobu obtěžoval Danny Mc Leese, který spolu s bratrem Simem, kumpánem Bunnym a bulteriérem Homerem terorizují celé předměstí a zejména kosovské přistěhovalce. Něco o tom ví i místní strážník Ian Henderson, který je členem Občanské iniciativy bojující proti projevům rasismu. Rebus se dozví, že se rozvádí a kdysi mu zemřel pětiletý syn na geneticky podmíněnou Tye-Sachsovu chorobu. Zprvu se tedy vyšetřování zaměří na rasistické motivy … Zatímco policie pátrá po Merlindě, je nalezen zastřelený Kurd. Ukáže se, že je to Muzzafer Yurgi, jehož manželka a dítě se nacházejí v detenčním centru Whitemire, odkud je chtěl muž za každou cenu dostat pryč. Rebus centrum navštíví a hovoří s jeho správcem Jimem Considinem, kde si také všimne fotografie rodiny Yurgiových. Stejnou našla Clarkeová i v starém obchodě, kde se Yurgi skrýval před policií. Yurgi zemřel po jediné ráně z pistole, posmrtně byl ale ještě napaden mečem, i když tyto rány byly jen povrchové. Muže identifikuje manželka. Vyšetřovatelé se zajímají i o anonymní dopis pro policejního ředitele s fotografií určitého místa na sídlišti, kde už „brzy padne rána“. Jde očividně o výhrůžku. Rebus a Clarkeová se setkávají s dalšími členy Občanské iniciativy Sally Williamsovou a Kurdem Sabrim Demirem, mužem bez rodiny, s nímž si inspektor ihned porozumí. Sabri, který už v životě leccos viděl a zakusil, ale krátce nato záhadně zmizí a když ho Rebus jde hledat k němu domů, najde ho mrtvého. Inspektor je zdrcený … Při dalším pátrání nalezne policie několik indicií, které naznačují, že by se vůbec nemuselo jednat o vraždy s rasistickým podtextem. Mohlo jít docela dobře o vyřizování účtů mezi Kosovci. Co když se prudký Sabri pohádal s Yurgim, zabil ho a následně spáchal sebevraždu? Současně policisté pátrají po Dannym a když zjistí, kde se narodil, jedou tam. Po rázné Rebusově „domluvě“ Dannyho přítel Jacky Hines prozradí, že zcela zdrogovaný Danny s ukradeným mečem u něj byl asi před třemi týdny a pak tu nechal své auto. A právě v kufru auta najde policie do pytle zabalenou mrtvolu Merlindy … Další stopy zavedou Rebuse do malé budovy komunitního centra, kde se přistěhovalci scházejí. Na závěsech z látky, kterou objevil v Merlindině bytě a které dívka ušila, najde stopy krve. Po bližším ohledání je krev ve velkém množství i na zdi, na stropě a na podlaze. Očividně tu došlo k vraždě. Do závěsu kdosi zabalil meč, na němž se najdou útržky Dannyho kůže. A Rebus také brzy odhalí přesné místo, o kterém mluvil anonymní dopis a kde měla „padnout rána“. A tam se najde zakopaná mrtvola zmasakrovaného Dannyho. A Rebus přichází s další hypotézou: Danny zabil Merlindu a Si, který se s ní prokazatelně stýkal, zabil jeho. Když ale Rebus zjišťuje, kdo se účastnil poslední schůzky Občanské iniciativy, Sally, ač se to až dosud snažila skrývat, bezděky prozradí, že tam byl i strážník Henderson. Clarkeová zase zjistí, že v posteli zemřelé Merlindy se našly stopy po muži, kterým ale nebyl Si. Rozbor DNA u něj prokázal … Tye-Sachsovu chorobu. Rebus může jít najisto. Hendersona si ale mezitím podal Si a Bunny a Rebusovi se jen stěží podaří Siovi zabránit, aby ho shodil ze střechy. Ian Henderson, bláznivě zamilovaný do Merlindy, nemohl snést, když o ní Danny špatně mluvil. Mladík přišel s mečem, kterým se oháněl, strážník mu ho nakonec vzal a ve vzteku ho zmasakroval. Yurgi a Demir mu pomohli uklidit stopy, Yurgi ho ale začal vydírat: buď zařídí propuštění jeho rodiny z detenčního centra, nebo bude mluvit. Demira tím tak rozčílil, že ten se neovládl a zabil ho. Sám pak spáchal sebevraždu …

Režie:M. Evans

Hrají:K. Stott, C. Priceová, J. Blacková, R. Allan, R. Anderson

VB, 2005

Uvidíte v TV

Videoarchiv