Panství Downton V (7)
Všichni na Downtonu jsou rozrušeni náhlým odjezdem Edith s výjimkou lady Mary, kterou plně zaměstnává problém, jak se zbavit Tonyho Gillinghama, aniž by mu to dala najevo. Naštěstí je tu Charles Blake, který vymyslí plán, jak Tonyho vrátit do náruče jeho bývalé snoubenky, aniž by cítil nějakou vinu. Lady Cora se dozvídá o Marigold a je rozhořčena, že lady Violet a její dcera o všem věděly a neinformovaly ji. Lady Cora navrhne, aby Marigold zůstala na zámku jako sirotek, kterého se ujmou. Tento návrh se podaří prosadit u sira Roberta, který je v tu chvíli příliš zaměstnán tím, že jeho milovaná fena Isis má rakovinu, než aby se příliš pídil po souvislostech. Paní Hughesová se ptá lady Mary na jízdenku, kterou jí svěřila, a která dokazovala Batesovu nevinu. Lady Mary přizná, že ji spálila. Lady Rose a Atticus Aldridge se chtějí vzít, i když je leckdo varuje, jaké problémy je čekají, když jsou rozdílné náboženské víry - Atticus je žid. Zamilovaní mladí lidé ale nechtějí nic slyšet. Lady Isobel se konečně rozhodla a oznamuje, že chtějí uzavřít manželství s lordem Mertonem. Při slavnostní večeři ji ale hrubě urazí lordův syn, kvůli jejímu nižšímu společenskému původu. Je sice z Downtonu vykázán, v lady Isobel to ale evidentně vzbudí pochyby o správnosti jejího rozhodnutí...
Hrají:H. Bonneville, L. Carmichaelová, J. Carter, R. Cassidyová, B. Coyle
VB, 2014
