Volání vlka
Chanteraide má absolutní sluch a pracuje jako zvukový analytik na ponorce francouzského námořnictva. Když zachytí podivný zvuk, nejprve není schopen ho rozpoznat, právě proto je také ponorka, na které slouží napadena a musí se vynořit, aby se obránila proti pumám útočného vrtulníku. Podaří se ho zneškodnit. Chanteraide ale nemůže přestat myslet na záhadný zvuk, který ponorka vydávala a tak pátrá na vlastní pěst, až přijde na to, že jde o vyřazenou ruskou ponorku Timur III. Když má nasoupit na svou další misi, která má za cíl pomoci Finsku proti ruským výbojům, není na ponorku ke svému kapitánovi vpuštěn, protože v jeho moči najdou stopy po marihuaně, kterou kouřil se svou novou dívkou. Než se ale stačí analytik vzpamatovat, je vyhlášen stav ohrožení. Na Francii se blíží jaderná hlavice z Behringova moře. Opět se jedná o ponorku Timur III, která ji vypálila. Prezident Francie dává rozkaz vystřelit v odvetu. Úkol dostane kapitán ponorky, na které se měl plavit i Chanteraide. Když si ale Chanteraide poslechne zvukovou nahrávku, přijde na to, že střela je příliš lehká a neodpovídá letu jaderné hlavice. Jedná se tedy pouze o provokaci teroristických skupin, které chtějí vyvolat jadernou válku mezi mocnostmi. Je tedy nutné kapitána ponorky zastavit dříve, než vypálí jadernou hlavici a rozpoutá peklo na zemi. Chanteraide společně s admirálem nastoupí na ponorku Titan a snaží se kapitána dohonit a přesvědčit, aby střelu nevypálil. Ten se ale řídí předpisy a tak nekomunikuje, drží se plánu a na Titan zaútočí. Chanteraidovi se po torpédové přestřelce podaří navázat s kapitánem spojení a v poslední chvíli ho přesvědčit, aby raketu neodpálil. Obě ponorky jsou ale nezvratně poškozené a na palubách je jen málo přeživších. Admirál ještě dostane Chanteraida z ponorky ven a ten jako jediný přežívá.
Režie:A. Lanzac
Hrají:F. Civil, O. Sy, R. Kateb, M. Kassovitz, P. Beerová
Fr., 2019
