Cardinal: Než přijde noc (2)
Patolog oznámil Johnovi, že Robert byl venku velmi dlouho, než nakonec zemřel. Má na těle omrzliny a odřeniny od provazů. Kůže kolem rtů byla stržena zaživa a na krku má zásah od taseru. Podle elektrického paralyzéru to vypadá, že vrah, který zabil Wada, zabil také Roberta. Podle patologa byl po smrti již v době, kdy Sheile přišlo jeho video, bylo jí poslané jen proto, aby trpěla. Je možné, že to ona je také terčem. Lise si jde promluvit s novým seržantem na nové pracoviště, kde bude zaměstnaná. Kelly Johnovi nabídne, že by s ním mohla chvilku bydlet. Lise oznámí Noelle, že novou práci vzala, nastoupí až vyřeší případ Roberta. Neznámý muž se mezitím vloupal do domu zahradníka Barryho a jeho matky Adele. Wade seděl ve vězení již třikrát, jeho komplicem tedy mohlo být kolem stovky lidí. Všechny musejí detektivové prověřit. Na mýtině byly stopy od skútru. Za posledních 6 týdnů se několik skútrů ztratilo. John si proto předvolá ženu, Randi, která má s takovými krádeži zkušenost. Zeptají se jí na jeden skútr, který byl ukraden před týdnem, ale ona o něm nic neví. Sheila pořádá smuteční hostinu, detektiv McLeod proto stojí před domem a fotografuje všechny hosty. Na hostinu dorazí i John, Lise a Jerry. Barry musí náhle odjet do zahradnictví, Adele proto jede sama do kostela. Nejde jí však poté nastartovat skútr, jelikož nefunguje baterie, proto jí neznámý muž nabídne, že jí odveze domů. Představí se jako Neil, kamarád Barryho z práce. Když však Adele nastoupí do auta, muž jí zasáhne taserem. Na hostinu dorazí i Taj Roy, bývalý kolega Sheily, kterého ale Sheila moc ráda neviděla. John si s ním promluví, ale téměř nic nezjistí. Taj Roberta moc neznal. Ash zjistí, že Wade měl v těle marihuanu a kokain, ale Robert byl čistý. Vrah chtěl, aby vše pořádně vnímal. Barry zavolá na policii, jelikož je Adele nezvěstná. McLeod proto zahajuje pátrání. Lise ve skútru Adele, který zůstal u kostela, však najde ptačí pero. Zmizení má tedy na svědomí vrah Roberta. Barry Johnovi řekne, že se Sheilou kdysi dávno chodil do školy, ale moc jí nezná. Wada ani Roberta v životě neviděl. Lise potom Johnovi oznámí, že někdo na skútru přeříznul kabely, nefungoval tedy naschvál. Kolem kostela nejsou kamery, musí proto získat záznamy alespoň z okolí. John si myslí, že vrah má stejný plán pro Adele jako pro Roberta. McLeodovi někdo nahlásí hádku mezi mužem a starší ženou, která odpovídá popisu Adele. Když však za nimi John a Lise dojedou, žena není Adele. Jsou to neznámí lidé. McLeod mezitím zajel do zahradnictví, někdo to tam Barrymu velmi poškodil. Záměrně ho proto pak někdo vylákal, aby se tam jel podívat, aby byla Adele sama. McLeod proto nechal sejmout z místa otisky. Neil odvezl Adele na opuštěné vrakoviště. Řekne jí, že neudělala nic zlého, to Barry. Donutí jí říct na video vzkaz pro Barryho, nechá ji přivázanou u opuštěných aut a odjede.
Hrají:B. Campbell, K. Vanasseová, C. Graham
Kan., 2020
