Inspektor Rebus
Na valném shromáždění skotské církve má dojít ke jmenování nového ceremoniáře Dereka Bradyho, který ale není k nalezení. Inspektor Rebus navštěvuje v domě pro seniory svého bývalého kolegu Kena Flatleyho, trpícího počínající Alzheimerovou chorobou. Muž tvrdí, že se je někdo pokouší otrávit … Mezitím jsou na odlehlém místě v lese nalezeny nahé mrtvoly reverenda Bradyho a ženy, v níž je identifikována majitelka vrakoviště Iris Steeleová. Nepochybně byl mezi oběma milenecký vztah … Bradyho manželka Alice se k případnému manželovu poměru vyjadřuje vyhýbavě, naopak zdůrazňuje, že trpěl depresemi. Rebus hovoří s dosavadním ceremoniářem Johnem Carsonem, který ho odkazuje na dalšího adepta na post ceremoniáře, reverenda McLeoda s tím, že ten „ví všechno o všech“. Přestože je Rebusovi jasné, že Ken Flatley na tom není duševně dobře, pověří mladou novinářku, aby zkontrolovala činnost Michaela Petersona, který dováží do domova jídlo. Navštěvuje Thomase Steelea, který o manželčině nevěře věděl a dokonce ji v osudnou noc sledoval na motocyklu. Předtím se pohádal s Bradym a pak hodil do okna jeho domu cihlu. Je předběžně zadržený, Rebus jeho výpovědi nevěří … Templerová jede znovu za Kenem, který opakuje, že tvář ženy, kterou viděl v televizi – byla to Iris Steeleová – poznává. Michael Walker má v rozhlase svou show, tentokrát ale dostává podivný telefonát, v němž se hovoří o nějaké Caroline a mužský hlas říká „udělal jsem to zas“. V téže době najdou dva mladíci v podzemním parkovišti, kam přišli krást auta, nahé tělo podřezaného reverenda Masona, dalšího adepta na místo ceremoniáře. Kamery na parkovišti vraždu dokonce zachytí, vrah je ale ve stínu na zadním sedadle a utíká s kapucí hluboko do obličeje. Policie poslouchá nahrávku z rádia a současně analyzuje zmačkané kousky papíru, které se našly na obou místech činu. Jde o novinové výstřižky zmiňující událost ze 14. března 1987. Ukáže se, že Steele má na první vraždu alibi, v době druhé seděl v cele. Je propuštěn … Vyšetřování odhalí, že reverendi Brady a Mason, oba nyní mrtví, a moderátor Walker společně studovali na bohoslovecké fakultě a věnovali se horolezectví a jeskyňářství. Právě na to se chce nyní Rebus soustředit. Rád by si pohovořil s McLeodem. Spolu s Clarkeovou ho sledují v autě, někdo do nich ale zezadu narazí a Siobhan je zraněna na čele. Rebus ji doprovází na pohotovost … Mezitím je reverend McLeod rovněž nalezen mrtvý, tentokrát zavěšený nahý ve větvích stromu s podříznutým hrdlem. Walker, poslední z trojice bývalých spolužáků, vyžaduje ochranu. Ken Flatley si mezitím vzpomene, že žena z televize byla poprvé vdaná za jistého Patricka McIvora. Měla s ním dceru Caroline, která v šesti letech zmizela a její tělo se nikdy nenašlo. Otec byl z vraždy podezřelý, manželka ho opustila a on musel odejít a pravděpodobně si i změnil jméno. Walker se snaží v rychlosti zmizet, ale Rebus ho zadrží a vyslechne si celý příběh. On, Brady a Mason v březnu 1987 jeli všichni opilí autem z výletu a porazili šestiletou Caroline. Řídil Brady. Rozhodli se její tělo zakopat a se vším se pak svěřili Carsonovi, který slíbil, že jeho vyjednávač McLeod záležitost ututlá. Policie na udaném místě najde dívenčiny pozůstatky, z nichž patolog odvodí, že v době, kdy ji zakopali, ještě žila. Rebus zuří. Okamžitě vyhledá Carsona, který se právě dozvěděl, že zůstane ceremoniářem ještě další rok. Vmete mu do tváře, že zakopali ještě žijící děvčátko. Vše z chodby slyší Carsonův řidič Gordon. Clarkeová hledá McIvora v jeho bytě, přistihne ale jen Thomase Steelea, který tam hledá důkazy proti vrahovi své ženy. Vyjde najevo, že McIvor je ve skutečnosti Gordon, Carsonův řidič. Mstí se za smrt dcerky a za zničený život. Dopadne Carsona a strká se s ním na galerii budovy, kde se konalo církevní shromáždění. Přetahují se a McIvor nakonec spadne dolů do hlediště … Rebuse čeká aspoň jedna radostná zpráva: mladá novinářka zjistila, že Peterson skutečně vozil seniorům špatné maso a někteří v důsledku toho zemřeli …
Režie:M. Fullarton
Hrají:K. Stott, C. Priceová, M. Carter
VB, 2007
