Námořní vyšetřovací služba L.A. VI (3)

Prima COOL

Tým agentů z námořní vyšetřovací služby je pověřen dalším případem. Jeden z externích spolupracovníků týmu, Brian Bell, byl nalezen zavražděný ve svém domě. Brian byl programátor, který vyšetřovatelům pomáhal získávat skryté informace na internetu. K řešení případu jsou povoláni i agenti Hanna a Callen z mise v utajení. Vyšetřovatelé zjišťují, že se Brian pokoušel dostat na server Chauvenet, který slouží zločincům jako síť černého trhu, na níž například obchodují se zbraněmi. Další pátrání ukáže, že Brian odhalil identitu zakladatele Chauvenetu s přezdívkou Papa-Legba a chtěl ho začít vydírat… Mezitím dále pokračuje vyšetřování Hetty, která vypovídá před vyšetřovacím výborem. Do budovy NCIS vnikne vyšetřovací tým, který chce provést kompletní audit…

Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

USA, 2014, skryté titulky

Uvidíte v TV