Nemocnice New Amsterdam III (9)
Dr. Reynolds operuje dívku, kterou celou zakrvácenou přinese na urgentní příjem její otec s tím, že byla postřelena. Ukáže se ale, že se dívka postřelila sama, když si hrála se zbraní rodičů, kterou našla. Rodiče nechtěli mít problém, a tak tvrdili, že dívku někdo postřelil. Dr. Frome má potíže s pacientem Chancem, který se na něj zafixoval, sehnal si práci přímo v nemocnici a Dr. Fromea obtěžuje. Fromeovi nezbývá než toto jednání rázně ukončit. V souvislosti s tím nechává na Dr. Kaové, aby vybrala nástupce Dr. Kapoona. Ta nakonec přijme lékařku, která k překvapení všech začne od základů měnit vše, co Dr. Kapoor vybudoval. Na urgentním příjmu se řeší otrava pacientů z jednoho domu. Max pochopí, že příčinou byl fakt, že lidé nebyli dostatečně poučeni. Proto shání sponzory, kteří obyvatelům domu zajistí bezplatný internet i techniku. Ve chvíli, kdy se mu to podaří, ovšem zjistí, že ani internet není zárukou správných informací. Nemocnice tedy na jeho podnět zakládá webové stránky, na něž se jejich pacienti budou moci skutečně spolehnout. Dr. Sharpeová řeší starší manželský pár, který se chystá na vysněnou cestu po Route 66. Ukáže se ale, že se muži vrátila rakovina a cestou by mohl vykrvácet. Zklamaným manželům nakonec Dr. Sharpeová nabídne řešení v podobě zastávek, kde bude muži zajištěna potřebná transfuze. Doma dochází k prvním neshodám mezi Dr. Sharpeovou a její neteří poté, co lékařka zjistí, že dívka chodí za školu. Max má radost, když domů konečně dorazí včas. To ovšem vzápětí vystřídá zklamání, když zjistí, že Luna už stejně spí. K Dr. Bloomové se nastěhuje její přítelkyně Leyla, která jí začne zvelebovat byt...
Hrají:R. Eggold, F. Agyemanová, J. Montgomeryová, J. Sims, A. Kher, T. Labine
USA, 2021
