Tudorovci II (7)
Anna se budí z noční můry, kde ji Kateřinina dcera lady Marie upálí. Cranmer, Cromwell a Boleyn přináší Jindřichovi výsledky vyšetřování v klášterech, a Boleyn poukazuje na to, že objevené nekalosti a korupce mohou být dobrým zdrojem peněz pro královskou pokladnici. Sir Henry přichází za Anninou poddanou, které se chce dvořit, za Annou samotnou přichází bratr, aby si vyslechl o jejím opětovném snu. Anna vyvádí a on jí doporučuje chovat se konečně jako královna- jako Kateřina. Ta své emoce nikdy nedávala takto najevo. Jindřich chce posílit svou pozici a doufá ve spojenectví s císařem. Ministr Cromwell ruší některé kláštery, s Cranmerem a jeho utajovanou německou manželkou probírají reformu. Ona má radikální názory, které jsou ale opodstatněné. Králův knihovník navštěvuje klášter, kde mají výjimečnou sbírku knih. Ty má dát převézt do královské knihovny a má dohledat texty, které zdůrazňují královu moc. Brereton stále více sleduje Annu, už dlouho se chystá jí zabít. Annin bratr s ní jde na popud otce znovu promluvit, objevuje se ale král, který si s ní chce zatančit. Následně spolu odejdou, aby měli vášnivý sex. Anna pak říká, že chce počít syna, ale dokud jsou Kateřina s Marií naživu, nepodaří se jí to. Stav Kateřiny je stále horší, má ale u sebe své nejvěrnější a lituje, že s ní nemůže být dcera. Pokračuje likvidace vybraných klášterů, Jindřich je zatím na lovu s vévodou a dalšími muži. Sám s vévodou pak pokračuje navštívit dobrého známého sira Johna Seymoura. Kateřina má halucinace- myslí, že vidí dceru. Stále odmítá doktora, s nemocí bojuje jen svou vírou. John představuje Jindřichovi svou půvabnou dceru Janu. Tou je Jindřich okamžitě okouzlen. Za Annou přichází Cromwell, ona s ním chce promluvit o zavírání klášterů. Pokud v tom chtějí pokračovat, měli by část získaných peněz darovat na charitu a vzdělávání. Staví se proti Cromwellovi a nabádá ho k větší opatrnosti. Kateřina se pomalu loučí, cítí, že se její čas chýlí. Diktuje svá poslední přání a také dopis Jindřichovi. Po jeho podpisu skutečně umírá. Dceru svěřuje Jindřichovi a žádá ho, aby byl dobrým otcem. Vše mu také odpouští. Thomas Wyatt nachází Elizabeth oběšenou, nejspíše se nedokázala vyrovnat s jeho náklonností a zároveň věrností k Bohu. Jindřich na hradě hovoří s Johnem Seymourem a navrhuje mu, aby se dcer stala královninou dámou. Je poctěn, i když je mu jasné, o co králi jde. S Annou hovoří otec, rozmlouvá jí spory s Cromwellem. Ona si stojí za svým, navíc má dobré zprávy- je těhotná a Kateřina je mrtvá. Vše jde tedy podle plánu. Díl tím končí.
Hrají:J. R. Meyers, H. Cavill, N. Dormerová
USA, 2007, skryté titulky
