Na plovárně s bratry Cabany
Rozhovor Marka Ebena se dvěma předními českými choreografy, scénografy, režiséry a obecně divadelními a filmovými tvůrci. Režie J. Hojtaš Michal Caban se narodil 5. září 1961 v Praze. Je režisérem, choreografem, scenáristou a filmovým a televizním tvůrcem. Je autorem námětu a scenáristou snímku Pražská pětka, podílel se na choreografii filmů Kouř, Pražákům, těm je tu hej!, Duna, Children of Dune, Mazaný Filip a dalších. Michal často spolupracuje se svým bratrem Šimonem, režijně a scenáristicky se spolu podíleli na filmech Don Gio a Don Giovanni. Už v roce 1981 spoluzaložili Baletní jednotku Křeč – tanečně divadelní soubor, s nímž realizovali různá představení, jednorázové multimediální akce, filmy a televizní filmy. Bratři společně vytvořili autorské duo Cabani. Od roku 1995 jsou veleúspěšnými autory a režiséry úvodního a závěrečného ceremoniálu Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Šimon Caban se narodil 19. července 1963 v Praze. Je architektem, scénografem, fotografem, režisérem a obecně divadelním a filmovým tvůrcem. Volbu jeho profesního směřování velice ovlivnilo studium scénografie na Střední uměleckoprůmyslové škole v Praze a Vysoké škole uměleckoprůmyslové v ateliéru profesora Josefa Svobody. Zrealizoval řadu jevištních akcí – Divadlo Kalich, Národní divadlo Praha, Městské divadlo Brno. Jako scénograf se objevil rovněž v Národním divadle, v divadle Hybernia, ve Vinohradském divadle, také v Istanbulské Národní Opeře, v Plzeňském divadle J. K. Tyla, v Divadle na Fidlovačce a dalších. Je rovněž autorem staveb rodinných domů a interiérů. Spolu se svou ženou Simonou Rybákovou získal ocenění Zlatá triga.
Režie:J. Hojtaš
ČR, skryté titulky
