Falešní poldové

Prima COOL

Ryan a Justin jsou kamarádi z Ohia, žijící v Los Angeles, kde to chtěli do třicítky někam dotáhnout. Teď už jim ale třicet je a Justin se marně pokouší prodat počítačovou hru o poldech, kterou vytvořil, zatímco Ryan na hřišti trénuje kluky v americkém fotbalu. Skutečný trenér ovšem není, býval kdysi hvězdou, ale přišlo zranění a on musel přestat hrát… Večer jdou na absolventský sraz a spletou si maškarní ples se škraboškovou party. Oba se převléknou za poldy, všichni je ale považují za cvoky. Když vyjdou ven, okamžitě si všimnou, že se na ně dívky na ulici usmívají, a vypadá to, že nikdo – dokonce ani opravdoví policisté – nepochybuje o tom, že jsou poldové. Dokonce si poradí s bandou gaunerů, kteří jim den předtím poškodili auto, teď ale před „policejní mocí“ zbaběle ustupují. Zato dav na ulici tleská. I číšnice Josie v restauraci, kam zajdou, má oči jen pro Justina. Tak proč by nemohli hrát poldy i nadále? Zatímco Ryan bere „přípravu“ smrtelně vážně, Justin se nebezpečného dobrodružství obává. Když mu ale Josie řekne, že ji v baru neustále otravuje jakýsi chlap jménem Mossi, usoudí, že pomoc „poldy“ by se hodila. Přesto by rád řekl Josie pravdu, ale nějak se k tomu nemůže dostat. Když je pak na cestě v policejním autě – které Ryan někde vyhrabal a uzpůsobil tak, aby vypadalo jako pravé – zastaví skuteční policisté, mají oba nahnáno, ale pak zpozorují pokus o vloupání v blízké samoobsluze a „jdou na to“ všichni společně. Po zásahu, když nechají jednoho z lupičů utéct, se chtějí zdekovat a policista jménem Segars je považuje za šprýmaře, kteří se chtějí vyhnout sepisování protokolu. Ukáže se, že Mossi, který Josie v baru obtěžuje, vede skupinu vyděračů, kteří už dlouho sužují místní obchodníky. Justin je toho názoru, že to musí ohlásit na policii a přiznat, že nejsou praví poldové. Když je tam ale uvidí Segars, myslí si, že jde jen o další z jejich legrácek, a dá jim informace o Mossim Kasičovi, vyděrači, kterého policie dlouho sleduje, ale kvůli nedostatku důkazů se mu nemůže dostat na kobylku. A Ryana hned napadne, že se do toho pustí oni s Justinem, obzvlášť když jim Segars zapůjčí všechna myslitelná sledovací zařízení včetně kamer a odposlechu. Pozorovatelnu si zřídí v bytě mladé sexy feťačky a pozorují protější opuštěnou továrnu, kde se partička schází. Zjistí, že Mossi má nad sebou ještě většího šéfa, který hovoří o jakési zásilce, kterou sem právě přiváží kamion. Justin s Ryanem odjíždějící kamion sledují a „vyslechnou“ jeho řidiče Pupa. Ukáže se, že ten nenávidí Mossiho skoro stejně jako oni. Prý neví, co je v bednách, které přivezl, ale večer se v jistém klubu koná party, na které se celá povedená partička sejde. A jelikož si je Justin s Pupem podobný, Josie, která se vyzná v maskování a výrobě masek, ho upraví tak, aby se za něj mohl vydávat. Jeho úkolem na party je zjistit, co je v bednách a kde jsou ukryté… Mossi mu dá z legrace pervitin a Justin je poněkud omámený. Nicméně zjistí – spolu s Ryanem, který se k němu přidá v maskovacím obleku –, že v bednách, uložených v tajné podzemní chodbě pod klubem, jsou zbraně. Mají tedy už dost materiálu, aby policie mohla bandu pochytat a zneškodnit. Zatímco Justin chce materiály poslat anonymně, Ryan je ostře proti, a tak se pohádají. Justin odejde a Ryan na policejní stanici s hrůzou zjistí, že šéf policejní sekce, kterého Segars zavolá, není nikdo jiný než gangster, kterého viděli před nedávnem při předávání zásilky. Jmenuje se Brolin a Ryanovi vyhrožuje smrtí, když mu mladík neuvěří, že pracuje v přísném utajení. Radí mu utéct, ale současně vydá rozkaz oba falešné poldy zabít. Zatímco Ryana se bandě podaří brzy nato chytit v jeho bytě a odvléct pryč, Justin, kterému podivná „policejní“ kariéra dodala odvahy, znovu obhajuje svou počítačovou hru. Ta ohromí přítomné o to víc, když náhle dovnitř vtrhne policie, kterou vyslal Brolin, a dojde ke skutečné přestřelce.

Režie:L. Greenfield

Hrají:J. Johnson, D. Wayans, R. Riggle

USA, 2014