Nemocnice Chicago Med IV (12)

Vrtulník, ve kterém s pacientem, malým chlapcem, letěla dr. Manningová, havaroval. Dr. Will Halstead se proto ihned přihlásí do záchranné akce. Naštěstí nouzové přistání dopadlo dobře. Pilot a ani Natalie nemají vážnější zranění. Halsteadovi a Natalii se tak podaří malého chlapce do nemocnice dopravit. Nehoda zapříčiní, že se dr. Halstead s Natalií usmíří. Natalie ale po něm chce, aby se zbavil pistole, kterou si v minulosti koupil. Avšak Halstead její požadavek nesplní. Dr. Choi s April se starají o muže, kterému selhávají játra. Vychází najevo, že je těžký alkoholik. Kvůli jeho pití se ale j... Číst dále

N. Gehlfuss, Y. DaCostaová, T. DeVittoová, R. DiPilloová, C. Donnell, B. Tee, M. Barrett, O. Platt