Život na jachtě III (12)
V této epizodě jako hosté nastoupí na loď dvě hlavní představitelky reality show Paničky z Atlanty, Cynthia Bailey a Claudia Jordan, se svými rodinnými příslušníky. Zde všichni společně oslaví Cynthiiny narozeniny. Kvůli špatnému počasí však bohužel uvíznou v přístavu, takže posádka se musí hodně snažit, aby jim to vynahradila. Mezi posádku se vrací Dave, kterého jsme viděli v předchozí sérii. Emile je mezi dámami velmi oblíben a stává se pro ně doslova atrakcí. Dámy totiž vyžadují jeho neustálou pozornost. Na loď se vrátil i kuchař Ben, který měl v předchozí řadě milostné pletky se šéfkou posádky Kate. Tentokrát se ale jejich vztah vyhrotí, což ovlivní atmosféru na celé lodi. Rocky zaslechne, jak se o ní Eddie velmi hanlivě vyjadřuje, a je z toho velmi zklamaná.
USA, 2015
