Americká odysea (7)
Luc, kterému právě kvůli Odelle zastřelili manželku, nutí Odelle, aby mu dala flash disk. Odelle se chystá s Aslamem odjet, ale jedinou její nadějí je Luc, který ji chce zabít, a ne pomáhat. Aslamův strýc nabídne, že s ní natočí nahrávku, kterou předá reportérce. Na nahrávce Odelle řekne o smrti své posádky a o tom, co má na flash disku. Slibuje, že disk dopraví do pařížské kanceláře novin a dostane se domů. Na reportérku už na letišti čeká Majors z Osely a sleduje ji. Aslamův strýc se s reportérkou sejde a slíbí, že jí přinese nahrávku. Majors ho ale přepadne a mučí tak dlouho, dokud mu neřekne, kde je Odelle. Reportérka už chce odjet, ale všimne si zakrváceného Majorse a Aslamova strýce zachrání. Odelle a Aslamem dorazí za Lucem a snaží se mu vysvětlit, jakou hodnotu mají informace, které má.
Hrají:A. Frielová, P. Facinelli, T. Williams
USA, 2015
