Námořní vyšetřovací služba L.A. VI (17)

Prima COOL

Na losangeleské pláži je dvěma muži zavražděn afghánský voják Fahad Ahmadi, který byl do USA přizván, aby se zúčastnil speciálního výcviku, po jehož absolvování se měl zaměřit na pátrání po drogových pašerácích v Afghánistánu. Spolu s ním byli do Spojených států pozváni vojáci Kamal Pajman a Abdul Farman, kteří po Fahadově vraždě zmizeli. Všichni tři byli do USA pozváni proto, že měli z afghánských vojáků nejpřísnější bezpečnostní prověrku a znali citlivé informace o afghánské armádě. Agenti z NCIS se nejprve domnívají, že Pajman a Farman jsou Fahadovi vrazi, posléze však zjišťují, že Farman byl unesen a Pajmanovi se podařilo při pokusu o únos uniknout. Pajman se vydává vyhledat azyl na afghánský konzulát a Callen s Hannou se ho pokusí odvézt do bezpečí. Cestou jsou však přepadeni neznámými muži v dodávce…

Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

USA, 2014, skryté titulky

Uvidíte v TV