Nemocnice Chicago Med VI (1)
Chod nemocnice ovlivňují proticovidová opatření. Znamená to neustálé testování personálu. Dr. Halstead měl dosud vztah s Dr. Hannah Asherovou. Jenže Halstead našel svou přítelkyni předávkovanou drogami a ihned ji nechal převézt do nemocnice. To jí zachránilo život. Dr. Charles ale Halsteada před dalším vztahem s drogově závislou lékařkou varuje. Sám Charles udržuje své přátelství s Goodwinovou. Ta ale kvůli své cukrovce pracuje jen z domova. V nemocnici ji zastupuje Dr. Lanik. Lanik ignoruje obsazení běžného provozu, April kvůli tomu na covidové jednotce pracuje tři týdny nepřetržitě. Dr. Choi se proto pokusí si s ní sám o službách promluvit. Ani on, i když s ní měl v minulosti vztah, neuspěje. April poté chodila i s doktorem Marcelem, vztah ale kvůli jeho minulosti nevydržel. Marcel se teď snaží navázat něco víc než přátelství s Dr. Manningovou. Oba nyní spolu léčí dospívající pacientku s leukémií. Manningová by ráda postupovala s léčbou pomocí léků, Marcel by volil radikální operaci. K nevoli Marcela je nejprve zvolena léčba léky. Když se ale pacientka zhorší, Marcel operaci nakonec provede. Sám Dr. Halstead dostane k léčení ženu, u které je zprvu přesvědčen, že je alkoholička. Další léčba ale ukáže, že žena trpí nemocí, při níž se jí v krvi z cukru tvoří alkohol. Halstead se jí proto omluví. Přestože pochopil, že závislost může být způsobena i nemocí, se s Dr. Asherovou rozchází...
Hrají:N. Gehlfuss, Y. DaCostaová, T. DeVittoová, B. Tee, D. Rains, M. Barrettová, O. Platt
USA, 2020
