Námořní vyšetřovací služba L.A. VI (18)

Prima COOL

V Mohavské poušti probíhá operace FBI, během níž agent v utajení zprostředkuje teroristům nákup C4 od tajného zdroje, kterým je opět FBI. Po dokončení operace však auto se třemi agenty exploduje. Přeživší agentka Alison Conwayová na vyšetřování spolupracuje s týmem z NCIS. Hetty se dozvídá o vztahu mezi Kensi a Deeksem, proto se na chvíli rozhodne prohodit týmy vyšetřovatelů – Kensi s Hannou vyrážejí na místo činu a Deeks s Callenem se vydávají prošetřit, zda předávaná C4 byla v pořádku. Ukáže se, že vybuchlé auto bylo před misí v autoopravně Vakeela Shaha, jenž se agentům k činu přizná. Říká, že se chtěl pomstít FBI za to, že jeho synovce nasměrovali k terorismu. Proto se rozhodl provést několik teroristických útoků podle toho, jak jsou popsány v manuálech FBI. Tým teď stojí před nelehkým úkolem odhalit další Shahovy plány…

Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

USA, 2014, skryté titulky

Uvidíte v TV