Námořní vyšetřovací služba L. A. X (3)

Vyhledat na Seznam.cz

Po připomínce předchozích dílů se ocitáme v LA, kde je v obrněném vozidle převážen zástupce saudskoarabského korunního prince. Eskortu přepadne kdosi na motorce a dostane se až k princovi, toho ale nezabije, přestože by mohl. Callen po zotavení studuje případy, které zmeškal, poté se s ostatními věnuje právě tomuto přepadení. Jak se ukazuje, princ byl dvojník a pachatel to zjevně zjistil- proto ho nezabil. Princ letěl z letiště vrtulníkem a je v bezpečí na hotelu. NCIS dostává za úkol přepadení vyšetřit a prince nadále chránit po dobu jeho pobytu. Callen a Sam jedou do hotelu podpořit princovu ochranku, ten je ale v klidu a je přesvědčen, že je na hrozby připraven. Deeks a Kensi prohledávají místo činu a na voze najdou štěnici- GPS. Tu místo odevzdání FBI předají svému IT Ericovi, který v ní dopátrá adresu, kde útočník štěnici nejspíše otestoval- bylo to v motelu v Hollywoodu. Na místo jedou Deeks, Kensi a jednotka FBI, nachází svázanou ženu, kterou kdosi zdrogoval. Je to masérka, kterou si objednala nějaká žena, ta jí takto znehybnila a ukradla jí masérský stůl. Agenti vše hlásí Callenovi se Samem, ti v hotelu dohledají ženu, která využívá identitu masérky, a ubytovala se nedaleko princova apartmá. Ona se dává na útěk a agenti jí pronásledují, avšak marně. Callen ale zahlédne její obličej, je to Joelle Taylorová (zřejmě bývalá kolegyně), jejíž smrt zfingovali se Samem a Nell (kolegyně z NCIS). Callen říká novinku kolegům, někteří o zfingované smrti nic nevěděli. Tým plánuje další postup a prochází data z flash disku, který objevili Deeks a Kensi v motelu. Ta upozorňují na aktivity společnosti 2GS, profitující z válkami zmítaných zemí. Korunní princ by neměl být do aktivit firmy zapojen, naopak jeho přístup a činy se jistě 2GS nelíbí. Během rozhovoru se objevuje Joelle, která říká, že prince nechce zabít, naopak zachránit. Právě 2GS naplánovala na prince atentát, o kterém Joelle věděla díky tajnému zdroji, ten ale přestal komunikovat. Callen vyslechne informace, které Joelle má, věří jí a společně pokračují v ochraně prince. Toho již čeká zpáteční cesta, Sam chce, aby dvojník letěl vrtulníkem a princ jel obrněnou limuzínou. Joelle prochází fotografie podezřelých, kteří jsou v princově blízkosti, potenciálního atentátníka ale nenajde. Útočníka má tedy za úkol poznat naživo, přidává se tedy k Callenovi, který sleduje eskortu. Akce začíná, princ a dvojník vychází z apartmá. Agent Bush jde s dvojníkem na střechu, kde je překvapí útočník. Ten agenta postřelí, ale sám je také zlikvidován. Další útočník je u limuzíny- žena v převleku hotelového zaměstnance, která už se jednou pokoušela k princi dostat, aby požehnal jejímu sňatku. Agenti jsou včas varováni a několika zásahy ji zlikvidují. Joelle ji pozná- žena dělala v CIA pod ní. Agent Bush je odvezen k ošetření/operaci, tým NCIS se vrací do své centrály a probírají vděčné téma- plánování svatby Deekse a Kensi. Eric přichází s informací, že Joelle našla kontakt v 2GS, který je ochoten svědčit proti společnosti u soudu. Díky dokumentům, které nashromáždila, agenti uplatňují zatykače na představenstvo společnosti. Ona se díky tomu může vrátit ke své rodině, i ta ji považovala za mrtvou. Díl tím končí.

Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

USA, 2017, skryté titulky

Uvidíte v TV

Uvidíte v TVDoporučujeme