Zabijáci osamělých srdcí

V padesátých letech minulého století slouží Elmer Robinson s parťákem Charlesem Hildebrandtem u policie jako hlídka v ulicích. Poté, co Elmerova manželka Annie spáchá sebevraždu, se Elmer stáhne a věnuje se papírování na policejní stanici. Udržuje milostný vztah se svou kolegyní Rene Fodieovou, ale tají ho před svým patnáctiletým synem Eddiem. Eddie je však najde spolu a ptá se otce, jestli se jeho matka zabila kvůli Rene. Elmer říká, že ne. Sám netuší, proč to udělala. Vrací se k vyšetřování zločinů v okamžiku, kdy policie najde ve vaně podřezanou mrtvolu válečné vdovy Patty Forsytheové. Pracovala jako stenografka a měla přítele. Elmer jako jediný nevěří, že šlo o sebevraždu. Policisté však najdou její dopis na rozloučenou. Spáchala sebevraždu, když našla doma svého přítele při souloži s jeho vlastní sestrou. Její matka vypoví, že Pattynin přítel se jmenoval Ray Marten a byl z Floridy. Patty zrušila svůj účet a převedla na Rayův účet peníze z pojistky za zemřelého muže a náhrady armády. Ray později celou hotovost vybral. Policie se tak dostává na stopu Raye Fernandeze, který pod pseudonymem cestuje a reaguje na inzeráty starších válečných vdov a opuštěných starých panen, obere je o peníze, zavraždí je a zmizí. Ray se seznamuje s psychopatkou Marthou Beckovou, která byla v dětství znásilněna. Martha hned pozná, že je Ray podvodník, ale nakonec se oba do sebe bezhlavě zamilují. Martha, která se začne před osamělými ženami vydávat za sestru Raye. Martha upozorní Raye, že je velmi žárlivá, a zdůrazní mu, že nikdy nesmí ty ženy milovat. Podaří se jí Raye zcela zmanipulovat. Ray se seznámí s další ženou Janet Langovou a podaří se mu z ní vylákat peníze. Její dcera Sara poskytne policii dopis s fotografií matky a jejího nového přítele. Dopis však není psaný rukou Janet. Matka také prodala dům a vybrala svůj účet. Martha Janet ze žárlivosti postřelí, když se Janet miluje s Rayem. Raye donutí, aby měl sex s ní před zraky umírající Janet. Řekne Rayovi, že by chtěla dítě, aby nikdy nezůstala sama. Ray v podstatě souhlasí, ale chce ještě získat další peníze. Policie vypátrá Rayovo pravé jméno. Byl v minulosti zatčen za vloupání a krádež a seděl za polygamii. Elmer s Charlesem také zjistí, že si pronajal dům. Přijedou pozdě, dvojice je pryč. Ve sklepě najdou skvrny od krve. Oba kriminalisté uvažují o tom, že Martha nemusí být Rayova sestra. Elmer si myslí, že Martha komplikuje Rayovi život. Ray bude chtít žít jako dřív, bude se snažit Marthu opustit. Mezitím si Ray s Marthou vyhlédnou Delphine Downingovou, která žije se svou dcerkou Rainelle na farmě. Ray se důvěrně zkamarádí s Rainelle, což Martha těžce nese. Delphine s Rayem otěhotní, je do něj zamilovaná. Těhotenství ale špatně snáší. Když Ray odjede na nákup, Martha podá Delphine nápoj, který její stav ještě zhorší. Martha vyzve Raye po návratu, aby Delphine zastřelil a dokázal tak svou lásku k ní. Ray to udělá. Když se vracejí kradeným autem, zastaví je dopravní policista. Ray ho bez okolků zastřelí. Elmer s Charlesem se dozvědí o vraždě policisty a jedou na místo. Mezitím Ray zastřelí u silnice starce, který jim nechce prodat psa. Martha se snaží získat osiřelou Rainelle, říká jí, ž bude její maminkou. Rainelle jí řekne, že ji nenávidí. Martha ji zabije. S Rayem se chystají odjet, když policie obklíčí dům. Ray a Martha jsou zatčeni. Soud se koná v New Yorku a trvá 44 dnů. Oba jsou obviněni ze tří vražd a ze spojení s dvaceti dalšími. K trestu smrti stačí doznání k vraždě Janet. Zatímco Ray před popravou ztratí nervy, cynická Martha je klidná. Tvrdí policii, že Ray patří jen jí a nikdy je nic nerozdělí. Muže jako Ray, který vraždí z lásky k ní, si považuje. Po shlédnutí popravy se Elmer Robinson vzdá slibné kariéry a najde klid u Rene a svého syna Eddieho.

Režie:T. Robinson

Hrají:J. Travolta, J. Gandolfini, J. Leto, S. Hayeková

USA, 2006