Nemocnice Chicago Med VI (16)
Pro matku doktorky Manningové se konečně našlo srdce. Je dopravováno do Chicaga letecky v novém zvláštním dopravním boxu. Srdce má v sobě také nezhoubný nádor, který ale musí doktor Marcel před jeho použitím vyjmout. Manningová v minulosti své matce nelegálně prodloužila život za použití experimentálních léků, které ukradla z výzkumného programu dr. Halsteada. Když se na to přišlo, Halstead vzal vinu na sebe. Teď čelí následkům. Je vyhozen z nemocnice. Dr. Charles léčí pacienta, rodilého Rusa, kterému se vrátily duševní obtíže ve chvíli, kdy ve svém domě viděl krysu. Vyjde najevo, že muž byl jako disident v minulosti v Rusku držen v psychiatrickém zařízení. Dr. Charles díky tomuto pacientovi ovšem zjistí, že i jeho kolega, dr. Lenkov, se kdysi v Rusku musel účastnit takového zneužívání psychiatrie. Na nemocničním parkovišti se objeví bývalý pacient doktora Archera a začne Archera a dr. Choie ohrožovat pistolí. Dojde k potyčce, ve které pacient Dietrich Choie postřelí. Choi je ihned v nemocnici operován, operaci vede ale dr. Archer. Ten zvolí takové metody, které mohou Choie zabít. Archer k tomu má důvod, Choi na něho něco ví. Choi však operaci ustojí. Když se dr. Manningová dozví, že Goodwinová vyhodila dr. Halsteada, vyhledá ji a přizná se ke krádeži léků. Vysvětlí, že Halstead ji jen kryl...
Hrají:N. Gehlfuss, Y. DaCostaová, T. DeVittoová, B. Tee, D. rains, M. Barrettová, O. Platt
USA, 2020
