Simpsonovi XXVIII (14)
Simpsonovi se chystají na udílení cen dopravního inspektorátu, které mají letos na starosti Selma a Patty. Velkolepý ceremoniál je pro Homera tak neúnosný, že z něj uteče a potřebuje utišit nějakým jídlem. Ovšem všechny jeho oblíbené fast foody změnily jídelníček na zdravý a to se mu nelíbí. Jede tak daleko, dokud nenarazí na starý stánek s hot dogy. Brzy si uvědomí, že je to ten stánek, ve kterém jako dítě trávil čas, když chodili jeho rodiče na terapii. Tam poprvé ochutnal nezdravé jídlo a začal se zajídáním emocí. Teď s tím začíná nanovo, protože se k němu do domu nastěhovaly Selma a Patty, které musejí splácet za přešvihnutý rozpočet na ceremoniál. Jenže pak majitel stánku jde do důchodu a prodá stánek síti Krustyburgerů. Když to Homer zjistí, ukradne stánek a spolu s Lízou se ocitnou ve velké policejní honičce, ve které mu nakonec pomáhají i všichni místní tlouštíci. Stánek nakonec skončí v řece.
USA, 2016, skryté titulky
