Námořní vyšetřovací služba L. A. X (12)
Na Námořní zbraňové stanici Sea Beach hovoří šéfka logistiky (Valerie Torresová) ke kolegům a podřízeným, náhle si ale stěžuje na nepříjemný zvuk a nakonec omdlí, přičemž se uhodí do hlavy. Podle prvních informací týden tvrdila, že se jí někdo pokouší zabít, spravovala skladiště s mocnými zbraněmi, a tak mohla být terčem útoku. Kensi a Deeks vybírají dovolenou, ale musí k tomuto případu, míří k Torresové do nemocnice, kde je i její manžel. Ten říká, že si týden stěžovala na bolesti hlavy, nevolnost a další příznaky, jako by se jí někdo snažil otrávit. Lékařské testy prý nic neprokázaly, to ale není 100% záruka. Sam a Callen hovoří s jejím podřízeným, doufají v nalezení nějakých podezřelých a sledují poslední sezení, kde k omdlení došlo. Na dvojici, která byla k Torresové nejblíže, pozorují podobné příznaky- točila se jim hlava a cítili nevolnost. Zřejmě je zasáhlo to, co Torresovou skolilo. Muž si nemyslí, že šlo o něco zvláštního, žena hovoří o zvonění v uších. Sam a Callen se domnívají, že mohlo jít o řízený útok energií z protější budovy. Manžel je agenty prověřen, byl na konferenci MIT a je profesorem astrofyziky. Torresová se probouzí, vybavuje si pištivý zvuk, točení hlavy a pád. Příznaky se rychle vrací, odváží ji na kontrolu na CT. Agenti prověřují vozy před nemocnicí, nachází shodu s útokem při konferenci- stříbrnou dodávku. Torresová je raději převezena, namísto ní do pokoje umístí agentku v převleku. Eric a Nell prověřují vůz, ten parkoval v noci před domem Torresové- zřejmě dostávala dávky mikrovln i v noci. Vůz je psán na psychologa ze Santa Moniky (Lajani), Sam a Callen jedou na jeho adresu. Hovoří s jeho ženou, která vozem jezdí. Vůz prý přes den stojí u domu, v noci bývá v garáži, protože čtvrť není bezpečná. Naposledy jim prý ukradli SPZ, jak i ukazuje na videu. Agenti najdou otisk, který snad usvědčí pachatele. V nemocnici dochází k dalšímu útoku na Torresovou, dodávka je opět na parkovišti! Kensi a Deeks jdou k ní, dojde ale k přestřelce. Někdo z vozu vyhodí postřeleného muže, poté ujíždí. Je to nezaměstnaný elektroinženýr, který má na stránkách antiimigrační příspěvky, možná shání zbraně. Komunikuje s kamarádem Haydenem Yorkem z Pasadeny. Také jeho agenti prověří, ale odstěhoval se, přičemž využil podezřele velký stěhovací vůz. Sledování hovorů a nové informace dovedou agenty až k inspektorovi ze zbraňové stanice (seděl před kolabující Torresovou). Sam a Callen ho znovu vyslýchají a ukazují usvědčující důkazy, on rychle spustí. Zadlužil se kvůli synově závislosti, a protože čelil výhružkám kvůli splacení, vymyslel alternativní řešení- vyzrazení tras a rozpisů střel s plochou dráhou letu. Následky sledují Eric a Nell, dodávka se střelami je již zjevně pod útokem mikrovln a sjela z trasy. Agenti nachází jen prázdnou dodávku a muže v bezvědomí, náklad je pryč. Pachatelé už mikrovlny zřejmě nevyužijí, nechali na místě i stříbrnou dodávku s vybavením. Agenti NCIS zvažují, kam mohli se střelami odjet, když mají antiimigrační názory, snad dodávku včas dohledají. Eric a Nell našli, komu patří otisk, je to řidič kamionu, který má 5 km odtud chatu. Zřejmě se tam budou ukrývat, jedou tedy na místo a se zbraněmi se přibližují. Cítí vliv mikrovln, ty Sama a Callena na chvíli znehybní. Z jiné strany, kde vliv není tak silný, útočí Kensi a Deeks, útočníci se ale na ně po chvíli také zaměří. Sam a Callen využijí moment a muže se zařízením zlikvidují, poté i komplice. Další muži se snaží pláchnout ve stěhovacím voze, mají ale zablokovanou cestu a Sam sahá po raketometu/bazuce. Střelí před vůz a ten havaruje, s raketou v přepravním prostoru se naštěstí nic nestane. Případ je tak u konce, inspektora ze zbraňové stanice čeká vězení, stejně tak přeživší komplice. Tým oslavuje v Kensiině a Deeksově baru, dvojice ostatním sděluje, že se rozhodli pro dovolenou v Peru. Díl tím končí.
Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová
USA, 2018, skryté titulky
Uvidíte v TV
Námořní vyšetřovací služba L. A. X (13)
Námořní vyšetřovací služba L. A. X (11)
Námořní vyšetřovací služba L. A. X (12)
