Zoufalé manželky V (2)
Mike Delfino zastihne u Susan Mayerové Jacksona Braddocka. Susan překvapí, že se spolu srdečně baví a dokonce se dohodnou, že si spolu vyrazí. Mike chce vědět, jakého muže přivedla Susan jeho synovi Mayardovi. Mike i Jackson se spřátelí natolki, že Mike Jacksona informuje o Susaniných sexuálních zvyklostech. Susan mu řekne, že si nepřeje, aby se dál stýkali. Když se jednou Susan vrátí domů, najde tam nejen Jacksona, ale i svého bývalého manžela Karla Mayera. Ten tvrdí, že si s Jacksonem příjemně popovídal. Lynette Scavová se dozví, že Porterova spolužáka vyšetřovali kvůli držení drog. Lynette se od Porterova bratra dozví o internetovém portálu komunity uživatelů Silverfizz. Představí se jako šestnáctiletá dívka a začne s Porterem chatovat. Zjistí, že píše krásné básně. Porter se do domnělé dívky zamiluje. Tom se zděsí, ale Lynette mu řekne, že Portera na chatu odmítne. Omylem mu však odešle zprávu, v níž se podvědomě podepsala jako jeho matka. Porter se urazí. Lynette se mu snaží vysvětlit, že to udělala proto, že se Porter uravřel a už si neříkají všechno jako dřív. Gabrielle Solisová přemluví Carlose, aby vzal práci maséra v místním golfovém klubu, kde si více vydělá než doma. Velmi ji chybí minulý způsob života. Je proto nadšená, když dostane pozvánku na narozeninovou párty Michelle Downingové. Její nadšení brzy zchladí Bree, která se stará o catering. Řekne jí, že na párty nemůže. Protože Carlos dělá v klubu maséra, bylo by členům klubu trapné, kdyby se měli setkat s personálem. Gabi se však přesto s Carlosem na párty vydá, je ve svém živlu a začne se přátelit s dámami. Carlose však vyhodí, protože sedí na cizí židli. Gabi se vytratí zadem. Doma si Carlosovi postěžuje, že ztratila všechno – peníze, figuru i společenské postavení. Carlos ji však přesvědčuje, že jsou stejně šťastní jako ti bohatí. Dave Williams každému v ulici pomáhá, chce se stát tím nejlepším sousedem. Edie je přesvědčena, že se změnila a proto si mu postěžuje, že ji Karen McCluskeyová urazila. Chce se stěhovat pryč a nechápe, proč Dave tolik toužil po Wisteria Lane. Dave navštíví Karen a prosí ji, aby se Edie omluvila. Karen odmítne a řekne, že se tak s Edie jen škádlí. Záhy Karen najde v domě otevřené okno a ztratí se jí kocour Tobby. Žádá Davea, aby jí ho pomohl hledat. Dave to přislíbí, pokud se ale Karen omluví Edie. Osamělá Karen to nakonec udělá a kocoura brzy objeví v domě. Karen pojme podezření, jde za Katherine Mayfairovou a prosí ji, jestli by si na jejím počítači mohla něco zjistit o Ediině manželovi. Orsona Hodgeho zarazí, že si Bree na obálku kuchařky dala své předchozí příjmení Van De Kamp. Bree to zdůvodní tím, že je to její prezentační jméno. Zanedlouho však v rozhovoru pro rozhlas Orsona znovu zapře a řekne, že její manžel Van De Kamp zemřel. Orson jí řekne, že se za něj stydí, protože byl ve vězení. Kvůli vydání kuchařky začne Bree Orsona zanedbávat. Slíbí mu, že přijde včas z narozeninové párty a udělá mu k večeři pečeni. Samozřejmě dorazí domů až po dvanácté v noci a je unavená. Ale Orson ji donutí, aby mu maso upekla.
Hrají:T. Hatcherová, F. Huffmanová, M. Crossová, E. Longoria
USA, 2008, skryté titulky
