Námořní vyšetřovací služba L. A. X (19)
Po připomínce předchozích dílů sledujeme operaci NCIS, kde Kensi v utajení pomáhá zvláštnímu agentovi. Snaží se získat disk s tajnými plány špionážního letadla. To se nakonec podaří, ale semele se přestřelka, ve které se zapojí všichni agenti. Jediné zranění v jejich řadách si odnese postřelený Callen- kulka ho lehce zasáhne do lýtka. Callen je ošetřen, nyní ho čeká hlídání Jakea, o které ho požádala Alex. O Erica usiluje jedna z nejlepších technologických firem, on ale změnu práce neplánuje- má tu Nell. Za pohovor ale nic nedá, vyráží tedy na cestu- i s Nell. Za Samem přijíždí agentka Fatima, chtěla by na motorce vyměnit olej. Objevuje se tu také Lance Hamilton- agent, pracující mimo agentury, který nabízel spolupráci Samovi. Teď ho žádá o pomoc, došlo k vloupání a zmizení rodiny bývalého taktického agenta, který zastřelil člena gangu- syna šéfa gangu. Agent se s rodinou ukrýval, přesto si je našli. Hamilton by byl nerad, kdyby se tu rozpoutala nějaká válka gangů, chce vše prověřit a rodinu najít. Sam a Fatima mu pomohou, nachází podezřelý vůz a muže, který pro gangstera- Ortegu dělá. SUV zmizelo před jakýmsi obchodem, nabízí se možnost, že je kdesi uvnitř. Obchod má také kameru, ale starou- dělá záznam jen na disk. Fatima tedy zajde do obchodu, aby se pokusila záznam získat, ale v mžiku se dostává do problémů. Jsou tu dva ozbrojení muži, kteří ji nechtějí pustit ani dál, ani ven, Sam a Hamilton ji musí zachránit. Se zbraněmi ji dostanou ven a získají disk, obejde se to bez střelby. Povolají kolegy a dvojici vyslechnou, zajímají se o gangstera. Oni zapírají, poté ale spustí. Muž chtěl zbraně a jejich auto, se vším pak zmizel. Nell prozrazuje Ericovi, že i ona zvažuje stěhování z pobočky- její matka je vážně nemocná a našli jí jakési léčebné středisko, ale to je vzdálené. Deeks modernizuje svůj bar, přičemž ho nachytá Kensi. Ta s tím nesouhlasí, na plánu byla jakási benefice. Už odmontované věci se snaží vrátit, což se jim úplně nedaří, navíc vyhodí pojistky atd. Bar měl pro ně být jakousi zábavou, ale namísto toho je zbytečně stresuje a nevydělává. Sam, Fatima a Hamilton pátrají po dalších stopách, gangster (Ortega) navíc podle informací poslal do města další střelce. Nejspíše pro ně byly ony zbraně z obchodu. Na záznamu je také vidět unesená žena, možná chce Ortega jen ji, aby se pomstil v duchu „oko za oko“. Kde je ale agent (Wallace) a jeho dcera, není známo. Vůz gangstera se zbraněmi se objevuje na kamerách, jede po silnici k opuštěnému domu (vile). Agenti tam tedy míří, nachází tři mrtvé muže a tričko ZŠ- zjevně tu byl Wallace a měl i dceru. Buď se tu ukrývali, nebo sem naopak muže nalákali. Wallace zřejmě pátrá po ženě a nic ho nezastaví, dcera je ale svědkem jeho běsnění. Fatima dokáže zajistit zvukový záznam toho, co se zde odehrálo, Wallace zabil 2 muže a třetího vyslýchal. Dostal z něj adresu, kam tedy agenti také zamíří. Nachází dům a před ním auto s Wallaceovou dcerou, ta je vyděšená a má pistoli. Fatima ji přesvědčí, aby pistoli sklopila. Sam a Hamilton jdou do domu, nachází 2 postřelené muže. Uvnitř slyší křik a likvidují jednoho muže, Wallace je v patře s gangsterem, který drží jeho ženu. V přesile se s mužem vypořádají- zastřelí ho a ženu konečně odvedou do bezpečí. Callen nadále hlídá Jakea, ten ale není úplně běžné dítě. Jedou za Kensi a Deeksem, chlapec jim pomůže zprovoznit TV a bluetooth reproduktory v baru. Problém je tak vyřešen, benefice nachystána a bar se může už jen vylepšovat, jak Deeks chtěl. Eric a Nell jsou v San Franciscu, Eric je z pohovoru nadšený. Změnilo by to vše, Eric by měl takový plat, že by mohla být Nell s matkou a nemusela by hned hledat práci. NCIS tak možná přijde o zkušenou dvojici agentů. Hamilton nadále láká Sama k spolupráci, více proberou u piva v Deeksově baru. Jsou tu i všichni ostatní a přichází i Alex, která si jde vyzvednout Jakea. Callena mrzí, že není v jeho životě více.
Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová
USA, 2018, skryté titulky
Uvidíte v TV
Námořní vyšetřovací služba L. A. X (17)
Námořní vyšetřovací služba L. A. X (18)
Námořní vyšetřovací služba L. A. X (19)
