Policie Chicago V (13)
V průběhu stavebních prací se objeví ostatky těla Kevina Binghama, muže, který zavraždil Voightova syna Justina. Olinsky přesvědčuje Voighta, že všechno dopadne dobře. Antonio s Kim Burgessovou navštíví zastavárnu Antoniova přítele Marca. Marco na místě podniká již více než třicet let a teď mu kdosi zdemoloval obchod a chce se po něm výpalné. Marco žádá Antonia o pomoc. Ten mu ji přislíbí, ale když se na místo vzápětí vrátí, nachází již Marca mrtvého. Na stěně je napsáno krví motto salvadorského gangu. K týmu se připojuje Marcella Gomezová od salvadorské policie. Vyšetřovatelé zatím prověřují situaci ostatních podnikatelů v téže oblasti. Frannie z pekařství je ochotna s policisty spolupracovat. Z pořízených záznamů se podaří útočníky identifikovat. Pracují pro Raula Martineze, známého jako El Lobo, ze skupiny S11. Tým sleduje pekařství, když tam podle očekávání dorazí mladík a chce výpalné. Frannie ho odmítne a vytáhne na něj baseballovou pálku...
Hrají:J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer
USA, 2019
