Námořní vyšetřovací služba L. A. X (8)

Po připomínce předchozích dílů se ocitáme v léčebně Stanville, kam přichází jakýsi muž za pacientkou- mladou ženou, která se zjevně plánuje zabít. Je možná pod vlivem drog, muž se jí snaží využít a přesvědčit ji k tomu, aby při své sebevraždě udělala nějaký velkolepý čin- zřejmě odpálila letadlo. Když vezme sebou i syna, alespoň bude nastupovat první a bude nenápadná. Jestli se plán zadaří, se ukáže za několik dní, kdy jí mají pustit. Deeks a Kensi plánují svatbu a rozsazení hostů u stolů, přijíždí za nimi Callen a Sam a všichni mají schůzku s mužem, který pracuje pro jakousi tajnou divizi americké agentury. Agenti se zúčastní operace, která má zastavit Pattonův projekt- pravicové křídlo uvnitř armády, které má za jistých okolností přístup k nukleárním zbraním. Mezi 105 vojáky musí odhalit člena Pattonova projektu, zatím ale mají pramálo indicií- jen že se ona osoba objevuje na Venice Beach. Agenti si nejprve prověří tohoto muže, je to Tobin Shaked z Izraele, který má na svědomí různé mise i několik mrtvých- je to zabiják. Agenti tedy zvažují, jestli se k němu přidat, nakonec se dávají do práce a prochází podezřelé. Eric a Nell také sledují, jak se lidé do seznamu dostávali, nachází i takové, kteří z něj byli odstraněni- např. Dean White, který zemřel, avšak důvod byl zatajen. Pitvu prováděla Amy Shulerová, kterou vyslechnou, pokyn k pitvě prý přišel od tajné divize. Z té má sama strach a varuje agenty, White byl podle všeho umučen k smrti (tzv. waterboarding). Agenti si rychle udělají závěry- Shaked ho možná vyslýchal kvůli Pattonově projektu a zřejmě to poněkud přehnal. Nad Shakedem musí někdo být, kdo výslech schválil, a kdo chce vše vyřešit pomocí NCIS. Agenti jdou do terénu a na Venice Beach hledají někoho ze seznamu, objevuje se plukovník Lawford a u něj jeho kontakt. Lawford prchá na motorce, ale druhého muže pronásledují. Na střeše domu ho dopadnou Shaked a Turk, muž ale raději namísto zadržení skáče dolů a na místě je mrtvý. Agenti tvrdí, že ho dvojice shodila, nechtějí spolupracovat při takovémto „zametání stop“. Eric zjišťuje, kdo byl tento kontakt, s armádou nemá muž nic společného, donedávna byl ale na psychiatrii. Callen a Sam informace prověří, vyptávají se sestry zemřelého, ta hovoří o jakémsi novém známém „Tejlorovi“, který na bratra neměl dobrý vliv. Prý se 2x pokusil o sebevraždu. Tímto mužem byl možná Lawford, který ho naváděl k sebevražednému útoku. To se potvrzuje, Lawford podle záznamů objíždí mnoho psychiatrických léčeben, kde hledá své oběti. Agenti ho dohledají podle motorky a jedou ho zajmout, Shaked je sleduje a zjevně by Lawforda raději zabil. V tom mu zabrání Turk. Lawford je vyslýchán, jakoukoliv účast na Pattonově projektu odmítá. Shaked si zatím postěžoval vedení NCIS, že ho agenti obešli, dostává šanci Lawforda sám vyslechnout. Pouští mu falešné záznamy, usvědčující i jeho rodinu a doufá, že se rozmluví. Eric také dopátral, že Lawford jezdil pravidelně na letiště, kde si zarezervoval několik letů. Pravidelně také procházel kontrolou, možná tak hledal méně pozorné zaměstnance, přes které by jeho atentátníci prošli. Z léčebny propuštěná žena je právě na letišti a prochází kontrolou, na těle má výbušninu. Callen mu odebírá vzorek z rukou a nachází nitrometan, je zřejmé, že akce je v běhu. Na celém případu se Samovi něco nezdá a jde muže vyslechnout. Říká mu, že je muslim, a on díky tomu konečně promluví- potřebuje fingovaným atentátem spustit vlnu odvetných útoků, které islámisty vyhladí. Agenti prochází odlety a nachází jeden podezřelý, kde je i žena, nedávno propuštěná z léčebny. Odlet zruší a jedou na místo, kde pak prochází mezi již nachystanými cestujícími. Najdou podezřelou, která si musí vystoupit. Skutečně má u sebe výbušninu, kterou tedy zlikvidují, ženě se pokusí najít pomoc. Sam a Callen chtějí vysvětlení od vedení NCIS, proč byli pověřeni na takovou práci.

Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

USA, 2018, skryté titulky

Uvidíte v TV