Námořní vyšetřovací služba L. A. X (11)

Dva mladí muži- opilí mariňáci oslavují Vánoce, prohání se v autě mezi vánočními stromky a jeden muž začne střílet. Nakonec nabourají a tento střelec prchá, vzpamatovávajícího se řidiče zadrží policie. Případ dostává NCIS, uprchlík je Ernie Garza, který sloužil v Afghánistánu. Od návratu má problémy, zkusil i drogy, je léčený na posttraumatický stres. Řidič je rotný Hawkins, doposud bez záznamu. Po ošetření je vyslechnut, Sam a Deschampsová se dozvídají, že Garza možná zase začal brát drogy- v poslední době se choval zvláštně. Hawkins říká, že byli na pivu, po nárazu si zřejmě příliš nepamatuj... Číst dále

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová