Místo činu - Schimanski
Nedlouho po pádu Berlínské zdi je v duisburském přístavu vyloveno tělo muže, jehož tetování značí, že byl důstojníkem východoněmecké tajné služby Stasi. Vyšetřovatelé Horst Schimanski a Christian Thanner využijí otevřených hranic a požádají o pomoc kolegy z východu. Jejich dopis zastihne východoněmecké komisaře Petera Fuchse a Thomase Graweho během zátahu na kradené drahocenné obrazy ukořistěné Stasi. Jelikož předpokládají, že oba případy spolu souvisí, vyrážejí do Duisburgu, kde jim Schimanski s Thannerem a Hänschenem připraví bujaré přivítání. Další vyšetřování utvrzuje předpoklad, že za vším stojí skupina Dürer náležící k bývalé Stasi. Aby mohli rozbít celou síť, souhlasí Schimanski a Thanner s plánem, že se ve východním Berlíně budou jako volavky vydávat za zámožné investory ze západu. Epizoda Mezi námi bratry představuje unikátní televizní projekt. Vznikala totiž jako společný projekt západoněmecké společnosti WDR a východoněmecké DFF, koncipovaný jako crossover sérií Místo činu a Polizeiruf 110 (Policejní linka 112); proto také epizodu uvádí střihová kombinace znělek obou seriálů. Natáčení probíhalo v roce 1990, během přechodového období mezi pádem Berlínské zdi a sjednocením Německa, k němuž došlo 3. října 1990. Mezi námi bratry mělo televizní premiéru 28. října současně na západoněmecké stanici ARD a východoněmecké DFF 1. Nejpopulárnější tandem Místa činu, duisburští kriminalisté Schimanski a Thanner ztvárnění Götzem Georgem a Eberhardem Feikem, zde spojují síly se služebně nejstarším hrdinou z Polizeiruf 110, vrchním komisařem Peterem Fuchsem v podání Petera Borgelta, a jeho mladým kolegou Thomasem Grawem, kterého hraje Andreas Schmidt-Schaller. Když v roce 1991 Götz George oznámil, že s Místem činu končí, zkusili tvůrci na crossover navázat epizodou Polizeiruf 110: Thanners neuer Job (Thannerův nový flek). Thanner je zde převelen k berlínské policii jako nový nadřízený inspektorů Fuchse a Graweho. Bohužel během natáčení padlo definitivní rozhodnutí o ukončení činnosti DFF a tak se tento díl, jenž měl premiéru devět dní před koncem vysílání DFF, stal posledním výstupem Eberharda Feika v roli Christiana Thannera i Petera Fuchse coby komisaře Petera Borgelta, který v Polizeiruf 101 hrál od první epizody v roce 1971.
Režie:H. Krätzig
Hrají:G. George, E. Feik, P. Borgelt, A. Schmidt-Schaller
N, 1990, skryté titulky
