Grimm VI (9)
Nick, Hank a Wu jsou přivoláni k případu, kde jeden z mužů tvrdí, že jeho kamarád byl při nočním pytlačení zabit nějakou příšerou se šlahouny. Tělo však není k nalezení a Wu zjistí, že za poslední dobu to je několikátý podobný případ. Brzy se ukáže, že mají co dělat s wesenem, který na sebe bere podobu stromu a trestá ty, kdo ubližují přírodě tím, že je do sebe absorbuje. Živí se pak jejich krví. Lstí ho vylákají a podaří se jim ho zneškodnit. Eva zatím vypráví, čím si prošla s postavou v zrcadle. Když to slyší Diana, všem poví, že si mají dávat pozor na díru za zrcadlem, kde je jiný svět, takže všichni začínají přijímat další opatření, aby se příliš nedívali do zrcadel. Eva nevidí jinou možnost, než jít do světa za zrcadlem. Kapitán Renard zatím začíná postupně od Dashy zjišťovat, co Diana nakreslila, a začne pátrat po tunelu, kde se má kresba nacházet.
Hrají:D. Giuntoli, R. Hornsby, S. W. Mitchel
USA, 2016
