Dexter VIII (4)
Na začátku opakování děje z předchozích epizod. Debra je s doktorkou Evelyn Vogelovou v tom kontejneru, kde zabila LaGuertovou. Evelyn jí říká, že Dexter viděl vraždu své matky právě v takovém kontejneru a je psychopat, který se z toho nikdy nevymaní. Deb by ale mohla, kdyby si tu noc přehrávala. Debra si to přehrála, ale představila si, že zabila místo Marii Dextra a cítila by se asi hůř. Policie je na dalším místě činu, je tam mrtvá žena Norma Riverová. Nemá moc obranných znamení, vraha tedy znala. Byla to hospodyně. A její ex-přítel jí nedal pokoj, navíc má záznam. Doktorka Vogelová chce připravit Dextera na možnost, že ho Debra už do svého života nikdy nepřijme. On je v šoku a nechce si to připustit. Pak doktorce řekne, že vyškrtl další tři její pacienty ze seznamu. Nyní je na řadě další – A. J. Yates. Už od puberty měl agresivní sklony, ale nyní je normálním členem společnosti. Dělá přípojky na kabelovky. Když ho Dexter sleduje a A. J. si upravuje pracovní kšiltovku na hlavě, tak si Dexter všimne jizvy přes celou hlavu, ale v záznamech nemá operaci mozku ani nic podobného. Dexter přemýšlí, co by to mohlo být. Debra je u doktorky Vogelové, využívá její běžecký pás, aby se odreagovala. Ale chtěla by si dát pivo. Jenže Evelyn jí řekne, že drogy a alkohol jí zhoršovaly posttraumatický stres. Pak prozradí Deb, že i její otec měl o Dexterovi pochybnosti, že v tom není sama a pouští jí jeho nahrávku ze sezení, kde mluví o tom, že si není jistý, zda jejich rozhodnutí bylo správné. Dexter přijde za Vogelovou a ptá se na Yatesovu jizvu. Rentgen prý tehdy odhalil lézi na jeho mozku, ona jeho násilnické chování přičítala právě tomu, a tak chtěla, aby lézi v nemocnici odstranili. Netušila, zda jí doopravdy odstranili. Doktorka si myslí, že je Dexter tak závislý na Debře, protože jejich vztah mu zaručoval to, že není úplná zrůda, ale má i světlé stránky. Vogelová tvrdí, že ji doopravdy nepotřebuje. Dexter se vloupe k Yatesovi a prohledává jeho dům. Všimne si dárku pro otce, který je v pečovatelském domě. Pak jde do šatny a tam najde dámské boty – jednotlivé, bez páru na poličce. Netuší ale, že ho Yates sleduje na kamerovém systému ve sklepě. Yates se vydá nahoru a se zbraní v ruce se k němu za rohem přiblíží a vyslechne celý Dexterův hovor s Vogelovou a tak se vrátí zpátky do sklepa, kde má v kleci uvězněnou ženu. Doktorka Vogelová vzala Deb opět do kontejneru a tentokrát pořádně rozebírají její pocity. A zdá se, že Debře to začíná opravdu pomáhat. Matthews nabádá Batistu, aby jako poručík udělal správné rozhodnutí a povýšil na seržanta opravdu schopného člověka. Odrazí se to na jeho velení. Quinnův test sice dopadl výborně, ale kolegyně Millerová měla o pár bodů víc. Dexter najde v policejním sytému otisky prstů z bot v Yatesově domě, všechny patří mladým ženám, které jsou pohřešované. Jedna byla unesena teprve před 2 týdny. Za Masukou přijde na stanici mladá dívka. On s ní flirtuje, ale ona mu řekne, že si myslí, že je jeho dcera. Na vysoké daroval sperma. Masuka je překvapený, ale zdá se, že i rád. Debra se vrací do práce k soukromému detektivovi a pouští se do pár případů. Dexter přijde k Yatesovi domů a zjistí, že se odstěhoval dost narychlo. V domě je nepořádek a chybí tam všechny boty. Pak si všimne světla ze sklepa a jde tam. Objeví tam kamerový systém a dojde mu, že ho tenkrát Yates viděl a slyšel. Ve skříňce pak najde pilku na kosti a náčrty, jak rozřezat lebku. Určitě právě on bude tím mozkovým chirurgem. Dexter to chce zavolat doktorce, ale pak uslyší pohyb ve skříňce na nářadí. Když ji otevře, je tam probodnutá mladá dívka, která zmizela před čtrnácti dny. Má přeťatou tepnu, ale jak byla ve skříňce stísněná, tlakem si to krvácení zastavila. Dexter ji vysvobodí, zastaví krvácení znovu a vysadí ji před pohotovostí a do sklepa pak přivede doktorku Vogelovou. Dexter najde v Yatesově počítači zprávy doktorky Vogelové, poslední je jen pár týdnů stará.
Hrají:M. C. Hall, J. Carpenterová, D. Harrington
USA, 2013
