Panství Downton IV (7)
Sir Robert odjíždí do Ameriky podpořit bratra lady Cory, kterého čeká soud. Lady Mary je seznámena s tragédií, která potkala Annu a přesvědčí otce, aby s sebou nebral Batese, ale aby ho jako komorník doprovázel Thomas. Edith je těhotná a stále nemá zprávy o Gregsonovi, který odjel do Německa, a slehla se po něm zem. Odjíždí do Londýna rozhodnutá nechat si udělat potrat, ale v poslední chvíli si to rozmyslí. Lady Violet onemocněla, má těžkou bronchitidu a doktor Clarkson se obává, aby se z toho nevyvinul zápal plic, který by mohl být v jejím věku fatální. Lady Isobel ji celou dobu obětavě ošetřuje, a tyto dvě dámy, které jsou jako oheň a voda, to nakonec sblíží. Tom Branson se na politické schůzi seznámí se zajímavou mladou dámou. Na zámku je ještě stále pan Blake ve funkci vládního pověřence, vypracovává zprávu o hospodářských vyhlídkách starých panství v nové době. S lady Mary se neustále názorově střetávají sblíží je dramatická situace, kdy se spolu vydají sama na obhlídku právě přivezených prasat: Blake zjistí, že prasata jsou dehydrovaná, hrozí jim uhynutí, je už pozdě večer, nikdo nikde není, a tak spolu s Mary v blátě zachraňují ubohá zvířata: poněkud to promění Blakeovo mínění o Mary, a platí to i naopak. Na zámek přijíždí Maryin ctitel lord Gillingham se svým komorníkem Greenem. Když ho Anna uvidí, vyděsí se tak, že to Batesovi neujde….
Hrají:H. Bonneville, L. Carmichaelová, J. Carter, B. Coyle, M. Dockeryová
VB, 2013
