Komisař Moulin
Malou kavárnu přepadnou dva výrostci s puškami. Guyomard, který si jen přišel vypít kávu, je vážně postřelen a majitel kavárny zabit. Moulin se vrhne do případu, ale ještě si najde čas na svou přítelkyni, která ho s pláčem přijde požádat, aby prošetřil smrt jejího kolegy novináře a blízkého přítele. Policie na místě označila jeho smrt za sebevraždu, ale Sam s ním mluvila několik hodin před tragédií a rozhodně nic nenasvědčovalo tomu, že by si chtěl vzít život. Naopak pracoval na případu nelegálního vývozu toxického odpadu do Afriky. Chtěl vše publikovat až ve chvíli, kdy bude mít informace potvrzeny z dalšího nezávislého zdroje. Jeho serióznost a profesionalita ho však stála život. Novinář byl zavražděn a všechny údaje z počítače nenávratně zmizely. Obchod s toxickým odpadem se Moulinovi začíná proplétat s případem obchodu se zbraněmi, které jsou vyváženy právě do jedné africké země, zmítané neustálými převraty a válkami. A najednou se jeví velmi praktické spojit síly nezávislé novinářky a tvrdošíjného policisty.
Režie:J.-L. Breitenstein
Hrají:Y. Rénier, N. Amalová, C. Michu, A. Béatová, B. Rosselli
Fr., 2002, skryté titulky
