Hawaii 5-0 V (7)
Sang Min opět pomáhá 5-0 zatknout Johnny Moreaua. Tým čeká na Steva, ale ten se neukazuje. Když je po všem, Dannymu volají, že policie našla Stevovo auto na silnici. V autě jsou stopy krve a všechno vypadá jako únos. Steve se mezitím probouzí v prázdné bílé místnosti, kde mu únosce pouští rodinná videa z dětství a nadávkuje ho halucinogenním plynem. Díky tomu se Stevovi zdá, že jeho otec nezemřel. Ve svých snech se setkává s Dannym, Louem i ostatními. V této alternativní realitě Danny není rozvedený a miluje Havaj, Chin je kapitánem u policie, Kono je mistryně světa v surfování. Dokonce se setkává s Jennou Kayovou, Kamekonou a také se svým otcem Johnem McGarrettem. Když se probouzí, nachází se spoutaný v křesle na kapačkách, které způsobují další halucinace. Když se probírá podruhé, zjišťuje, že ho unesl Wo Fat a chce vědět, kde je jeho otec. Steve ale neví, kde je Wo Fatův otec, ale Doris by to mohla vědět. Wo Fat Steva vykolejí informací, že jsou poloviční bratři a pak ho znovu nadávkuje. 5-0 mezitím zjišťuje, že Steva má Wo Fat a díky Sang Minovi se dozvídají, že Wo Fat nyní podniká pod jménem Anthony Shu a je investorem Adamovy firmy. Adam Kono tvrdí, že nezná všechny investory, ale slíbí, že zjistí všechno, co může. Wo Fat mučí Steva, kdykoliv se probere. Wo Fat je překvapený, jak málo toho Steve o své matce ví. Doris měla zabít Wo Fatova otce, ale zabila omylem jeho matku. Vyčítala si, že zabila nevinnou ženu s malým dítětem a tak si Wo Fata vzala k sobě a starala se o něj, dokud na to nepřišli její nadřízení. Pak jí Wo Fata odebrali a donutili ji ho opustit. Wo Fat je přesvědčen, že by mu Doris řekla, kde jeho otec je, kdyby to věděla. Také je přesvědčen, že Steve určitě ví, kde vláda USA jeho otce ukrývá a chce to vědět. Po jednom z výslechů se Stevovi daří přemoct Wo Fatovu pomocnici. Pak čeká na Wo Fata. Dochází k souboji. Mezitím 5-0 s Adamovou pomocí zjišťují, kde by Wo Fat mohl Steva ukrývat. Přicházejí právě včas, aby našli Steva a Wo Fata, jak leží vedle sebe v bezvědomí. Steve se nakonec probírá a je relativně v pořádku. Wo Fata se mu podařilo zastřelit.
Hrají:A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková
USA, 2014, skryté titulky
