Nemocnice Hope V (10)
Alex plánuje obřad za svou zemřelou matku. Urna s popelem ale dorazí právě ve chvíli, kdy Alex musí na pohotovost. Proto požádá Maggie, aby jí urnu pohlídala. Maggie však urnu ztratí a nemůže ji najít. O pomoc při hledání urny požádá svou přítelkyni Sydney. Charlie se Shahirem zatím jedou pro Alexina věčně opilého bratra Dougieho, kterého by Alex měla ráda na obřadu. Skutečně ho najdou a dovezou ho do nemocnice. Tady ale Dougie Charlieho obviní z úmyslného zabití jeho a Alexiny matky. Dougie následně odejde s tím, že on se postará o obřad, který by jejich matka skutečně chtěla. Lékaři se zatím snaží pomoct malé Erin, která potřebuje transplantaci ledviny. Poté, co zkolabovala, byla přivezena na pohotovost. Vhodným dárcem je Erinina sestra Vicky. Alex má u obou malých dětí etické problémy, a proto nechá Vicky vyšetřit psychologem. Když zjistí, že Vicky chce skutečně své sestře pomoct, zdá se, že transplantaci už nic nebrání. Jenže předtransplantační vyšetření odhalí, že sama Vicky má nemocné srdce a potřebuje transplantaci. Lékaři zatím vše řeší operací, při níž se Charlie setkává s duchy obou dívek. Když vyjde najevo, že obě dívky umírají, snaží se Charlie přesvědčit jejich duchy, aby o život bojovali. Nakonec se mu podaří přemluvit ducha Erin, aby donutila svou sestru akceptovat Erinino srdce a sama dál žít za obě dvě. Dougie zařídil obřad na jezeře s rozptýlením matčina popelu. Alex je ráda, že se její bratr tak dobře úkolu zhostil, a nabízí mu, aby navštívil Alexina malého syna, kterému by se strýc hodil...
Hrají:E. Duranceová, J. T. Ross, M. Noldenová, B. Ayres, H. Madhavji, K. Shawová, D. Loyola, J. Joseph, M. Barnes, J. Pierre, M. Shanks
Kan., 2016
