Z ohnivé výhně VIII (29)

Sud plný záhad. V této soutěži stojí čtyři kováři před těžkým rozhodnutím. Musejí ze sudu využít měkkou ocel, ze které vyrobí čepel san mai – ale čím jednodušší měkkou ocel si vyberou, tím obtížnější bude ukovat zbraň z oceli s vysokým obsahem uhlíku.